I So Hate Consequences Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Relient K - Acoustic performace of i so hate consequences
Relient K - Akustyczny występ „Tak bardzo nienawidzę konsekwencji”.
Never for - get, there's life after death and taxes.
Nigdy za - dostań, jest życie po śmierci i podatkach.
Bm D G D Asus2 G - Asus2 (let fade out)
Bm D G D Asus2 G - Asus2 (niech zaniknie)
Forgivness comes, all of the rest it passes away
Przebaczenie przychodzi, cała reszta przemija
(Pt ii) Dsus2
(Cz. ii) Dsus2
And i'm good, good, good to go
I jestem dobry, dobry, gotowy do wyjścia
And i'm good, good, good to go
I jestem dobry, dobry, gotowy do wyjścia
Gotta get away
Muszę uciec
Get away from all of my mis-takes
Odejdź od wszystkich moich błędów
-Verse 1-
-Wiersz 1-
So here I sit looking at the traffic lights
Siedzę więc i patrzę na sygnalizację świetlną
The red extinguishes the hope that the green ig-nites
Czerwień gasi nadzieję, a zieleń zapala
I want to run away I want to ditch my life
Chcę uciec, chcę porzucić swoje życie
Cause all of my mis-takes keep me awake at night
Ponieważ wszystkie moje błędy nie pozwalają mi zasnąć w nocy
-Prechorus-
-Przedrefren-
And after all of my alibis desert me
I po tym wszystkim moje alibi mnie opuściło
I just want to get by
Chcę tylko przeżyć
I dont want nothing to hurt me
Nie chcę, żeby cokolwiek mnie skrzywdziło
I had no idea where my head was at
Nie miałam pojęcia, gdzie mam głowę
But if my heart says Im sorry can we leave it at that
Ale jeśli moje serce mówi: „Przykro mi”, czy możemy tak to zostawić
Because I just want for all of this to end
Bo chcę tylko, żeby to wszystko się skończyło
-Chorus-
-Refren-
And I so hate consequences
A ja tak nienawidzę konsekwencji
And running from you is what my best defense is
A ucieczka przed tobą jest moją najlepszą obroną
Hate these consequences
Nienawidzę tych konsekwencji
God, dont make me face up to this
Boże, nie każ mi się z tym zmierzyć
And I so hate consequences
A ja tak nienawidzę konsekwencji
And running from you is what my best defense is
A ucieczka przed tobą jest moją najlepszą obroną
Cause I know that I let you down
Bo wiem, że Cię zawiodłem
And I dont want to deal with that
A ja nie chcę się tym zajmować
(Pt ii) Dsus2
(Cz. ii) Dsus2
And i'm good, good, good to go
I jestem dobry, dobry, gotowy do wyjścia
And i'm good, good, good to go
I jestem dobry, dobry, gotowy do wyjścia
Gotta get away
Muszę uciec
Get away from all of my mis-takes
Odejdź od wszystkich moich błędów
--Verse 2--
--Zwrotka 2--
It just now hit me this is more than just a set back
Dopiero teraz do mnie dotarło, że to coś więcej niż tylko porażka
And when you spelled it out, well, I guess I didnt get that
A kiedy to napisałeś, cóż, chyba tego nie zrozumiałem
And every trace of momentum is gone
I wszelki ślad pędu znikł
And this isnt turning out the way I want
A to nie układa się tak, jak chcę
-Prechorus-
-Przedrefren-
And after all of my alibis desert me
I po tym wszystkim moje alibi mnie opuściło
I just want to get by
Chcę tylko przeżyć
I dont want nothing to hurt me
Nie chcę, żeby cokolwiek mnie skrzywdziło
I had no idea where my head was at
Nie miałam pojęcia, gdzie mam głowę
But if my heart says Im sorry can we leave it at that
Ale jeśli moje serce mówi: „Przykro mi”, czy możemy tak to zostawić
Because I just want for all of this to end
Bo chcę tylko, żeby to wszystko się skończyło
--Chorus--
--Refren--
And I so hate consequences
A ja tak nienawidzę konsekwencji
And running from you is what my best defense is
A ucieczka przed tobą jest moją najlepszą obroną
Hate these consequences
Nienawidzę tych konsekwencji
God, dont make me face up to this
Boże, nie każ mi się z tym zmierzyć
And I so hate consequences
A ja tak nienawidzę konsekwencji
And running from you is what my best defense is
A ucieczka przed tobą jest moją najlepszą obroną
Cause I know that I let you down
Bo wiem, że Cię zawiodłem
And I dont want to deal with that
A ja nie chcę się tym zajmować
--Interlude--
--Przerywnik--
And I spent all last night
I spędziłem całą ostatnią noc
Tearing down
Niszczenie
Every stoplight
Każde światło stopu
And stop sign in this town
I znak stopu w tym mieście
Now I think there might
Teraz myślę, że mogłoby
Be no way to stop me now
Nie ma mowy, żeby mnie teraz zatrzymać
I'll get away despite
Mimo to ucieknę
The fact Im so weighed down ooooohh ooohhh
Fakt, że jestem tak przytłoczony, oooch, ooohhh
The fact Im so weighed down ooooohh ooohhh
Fakt, że jestem tak przytłoczony, oooch, ooohhh
(Strum Once for Outro)
(Zagraj raz w Outro)
Watch it here =)
Obejrzyj tutaj =)
http://youtube.com/watch'v=acVjm2p2vDU&feature=related
http://youtube.com/watch'v=acVjm2p2vDU&feature=lated