Love Divine Letra Traducción al Español

Rend Collective Experiment - Love Divine.
Experimento Colectivo Rend - Amor Divino.
A beautiful rendition of 'Love Divine, All Loves Excelling' originally by Charles Wesley.
Una hermosa interpretación de 'Love Divine, All Loves Excelling' originalmente de Charles Wesley.
Chords are the same in the first verse as they are in the rest. Sounds good played
Los acordes son los mismos en el primer verso que en el resto. Suena bien tocado
in any Capo, really depends on your voice. :)
En cualquier Capo, realmente depende de tu voz. :)
Love divine, all loves excelling,
Amor divino, todos los amores excelsos,
joy of heaven, to earth come down;
alegría del cielo, a la tierra desciende;
fix in us thy humble dwelling;
fija en nosotros tu humilde morada;
all thy faithful mercies crown!
¡Todas tus fieles misericordias coronan!
Jesus thou art all compassion,
Jesús, eres todo compasión,
pure, unbounded love thou art;
amor puro e ilimitado eres tú;
visit us with thy salvation;
visítanos con tu salvación;
enter every trembling heart.
entra en cada corazón tembloroso.
Breathe, O breathe thy loving Spirit
Respira, oh respira tu amoroso Espíritu
into every troubled breast!
¡En cada pecho atribulado!
Let us all in thee inherit;
Heredemos todos en ti;
let us find that second rest.
busquemos ese segundo descanso.
Take away our bent to sinning;
Quita nuestra inclinación a pecar;
Alpha and Omega be;
Alfa y Omega sean;
end of faith, as its beginning,
fin de la fe, como su comienzo,
set our hearts at liberty.
Pon nuestros corazones en libertad.
Come, Almighty to deliver,
Ven, Todopoderoso a liberar,
let us all thy life receive;
recibamos toda tu vida;
suddenly return and never,
regresar de repente y nunca,
nevermore thy temples leave.
nunca más se irán tus templos.
Thee we would be always blessing,
A ti estaremos siempre bendiciendo,
serve thee as thy hosts above,
servirte como tus anfitriones arriba,
pray and praise thee without ceasing,
orar y alabarte sin cesar,
glory in thy perfect love.
gloriate en tu perfecto amor.
Finish, then, thy new creation;
Termina, entonces, tu nueva creación;
pure and spotless let us be.
puros y sin mancha seamos.
Let us see thy great salvation
Veamos tu gran salvación.
perfectly restored in thee;
perfectamente restaurado en ti;
changed from glory into glory,
transformado de gloria en gloria,
till in heaven we take our place,
hasta que en el cielo ocupemos nuestro lugar,
till we cast our crowns before thee,
hasta que arrojemos nuestras coronas ante ti,
lost in wonder, love, and praise.
perdido en asombro, amor y alabanza.