Love Is a Rock Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My love is a rock, an immovable force
Moja miłość jest skałą, niewzruszoną siłą
Anywhere that you are, my love is right here
Gdziekolwiek jesteś, moja miłość jest tutaj
With any tick of the clock
Z każdym tykaniem zegara
Life can change it's course
Życie może zmienić swój bieg
But my love will not
Ale moja miłość nie
My love is a rock
Moja miłość jest skałą
Headed out into uncharted waters
Wypłynął na nieznane wody
What you feel is your only guide
To, co czujesz, jest Twoim jedynym przewodnikiem
And each step that you take brings you closer
A każdy krok, który robisz, przybliża Cię
Just trust what you feel inside
Po prostu zaufaj temu, co czujesz w środku
Cause something's telling you to keep on going
Bo coś ci mówi, żebyś szedł dalej
Telling you that your aim is true
Mówię ci, że twój cel jest prawdziwy
Could be the voice of reason, or just blind devotion
Może to być głos rozsądku, albo po prostu ślepe oddanie
Whatever it is, it's calling out to you, singing....
Cokolwiek to jest, woła do ciebie, śpiewa...
My love is a rock, an immovable force
Moja miłość jest skałą, niewzruszoną siłą
Anywhere that you are, my love is right here
Gdziekolwiek jesteś, moja miłość jest tutaj
With any tick of the clock
Z każdym tykaniem zegara
Life can change it's course
Życie może zmienić swój bieg
But my love will not
Ale moja miłość nie
My love is a rock
Moja miłość jest skałą
Mixed messages shoot through a wire
Mieszane wiadomości przesyłane są przewodem
Tender turmoil in your voice
Delikatne zamieszanie w twoim głosie
Change is spreading through you like a fire
Zmiana rozprzestrzenia się przez ciebie jak ogień
Bridges are burning, you made your choice
Mosty płoną, dokonałeś wyboru
And as you're searching for peace in your world
I gdy szukasz pokoju w swoim świecie
You may find yourself spinning around, and around, and around
Może się okazać, że kręcisz się w kółko, w kółko i w kółko
While the pain you've endured
Podczas bólu, który znosiłeś
Only serves to make you surer
Służy tylko do tego, abyś był pewniejszy
Of the strength you have found, and then....
O sile, którą znalazłeś, a potem....
My love is a rock, an immovable force
Moja miłość jest skałą, niewzruszoną siłą
Anywhere that you are, my love is right here
Gdziekolwiek jesteś, moja miłość jest tutaj
With any tick of the clock
Z każdym tykaniem zegara
Life can change it's course
Życie może zmienić swój bieg
But my love will not
Ale moja miłość nie
My love is a rock
Moja miłość jest skałą
You may not be looking for love, but love may find you
Być może nie szukasz miłości, ale ona może Cię znaleźć
You may choose to close your eyes and run
Możesz zamknąć oczy i uciec
You may leave love far behind you
Możesz zostawić miłość daleko za sobą
In your eyes I can see the future
W Twoich oczach widzę przyszłość
In your heart I can always trust
Zawsze mogę zaufać Twojemu sercu
In your mind I will live on forever
W twoich myślach będę żyć wiecznie
In your arms I will turn to dust
W Twoich ramionach zamienię się w pył
These are feelings like I have never known
To uczucia, jakich nigdy wcześniej nie doświadczyłem
The song of my very soul
Piosenka mojej duszy
I can no longer silently sing it
Nie mogę już tego śpiewać po cichu
I'm gonna take it to the mountain and let it roll singing.....
Zabiorę go w góry i pozwolę mu się toczyć śpiewając....
My love is a rock, an immovable force
Moja miłość jest skałą, niewzruszoną siłą
Anywhere that you are, my love is right here
Gdziekolwiek jesteś, moja miłość jest tutaj
With any tick of the clock
Z każdym tykaniem zegara
Life can change it's course
Życie może zmienić swój bieg
Some things are here and then gone before you know
Niektóre rzeczy są tu i znikają, zanim się zorientujesz
Some things disappear without a chance to grow
Niektóre rzeczy znikają bez szansy na rozwój
But my love will not
Ale moja miłość nie
My love is a rock
Moja miłość jest skałą
My love is a rock, an immovable force
Moja miłość jest skałą, niewzruszoną siłą
Anywhere that you are, my love is right here
Gdziekolwiek jesteś, moja miłość jest tutaj
With any tick of the clock
Z każdym tykaniem zegara
Life can change it's course
Życie może zmienić swój bieg
But my love will not
Ale moja miłość nie
My love is a rock
Moja miłość jest skałą