Love Is a Rock Letras Tradução em Português

My love is a rock, an immovable force
Meu amor é uma rocha, uma força imóvel
Anywhere that you are, my love is right here
Onde quer que você esteja, meu amor está aqui
With any tick of the clock
Com qualquer tique-taque do relógio
Life can change it's course
A vida pode mudar seu curso
But my love will not
Mas meu amor não vai
My love is a rock
Meu amor é uma rocha
Headed out into uncharted waters
Dirigiu-se para águas desconhecidas
What you feel is your only guide
O que você sente é o seu único guia
And each step that you take brings you closer
E cada passo que você dá te aproxima
Just trust what you feel inside
Apenas confie no que você sente por dentro
Cause something's telling you to keep on going
Porque algo está lhe dizendo para continuar
Telling you that your aim is true
Dizendo a você que seu objetivo é verdadeiro
Could be the voice of reason, or just blind devotion
Poderia ser a voz da razão, ou apenas devoção cega
Whatever it is, it's calling out to you, singing....
Seja lá o que for, está te chamando, cantando....
My love is a rock, an immovable force
Meu amor é uma rocha, uma força imóvel
Anywhere that you are, my love is right here
Onde quer que você esteja, meu amor está aqui
With any tick of the clock
Com qualquer tique-taque do relógio
Life can change it's course
A vida pode mudar seu curso
But my love will not
Mas meu amor não vai
My love is a rock
Meu amor é uma rocha
Mixed messages shoot through a wire
Mensagens mistas passam por um fio
Tender turmoil in your voice
Terna turbulência em sua voz
Change is spreading through you like a fire
A mudança está se espalhando por você como um fogo
Bridges are burning, you made your choice
As pontes estão queimando, você fez sua escolha
And as you're searching for peace in your world
E enquanto você procura pela paz em seu mundo
You may find yourself spinning around, and around, and around
Você pode se pegar girando, girando e girando
While the pain you've endured
Enquanto a dor que você suportou
Only serves to make you surer
Só serve para te deixar mais seguro
Of the strength you have found, and then....
Da força que você encontrou, e então....
My love is a rock, an immovable force
Meu amor é uma rocha, uma força imóvel
Anywhere that you are, my love is right here
Onde quer que você esteja, meu amor está aqui
With any tick of the clock
Com qualquer tique-taque do relógio
Life can change it's course
A vida pode mudar seu curso
But my love will not
Mas meu amor não vai
My love is a rock
Meu amor é uma rocha
You may not be looking for love, but love may find you
Você pode não estar procurando por amor, mas o amor pode te encontrar
You may choose to close your eyes and run
Você pode optar por fechar os olhos e correr
You may leave love far behind you
Você pode deixar o amor para trás
In your eyes I can see the future
Nos seus olhos eu posso ver o futuro
In your heart I can always trust
Em seu coração eu sempre posso confiar
In your mind I will live on forever
Em sua mente eu viverei para sempre
In your arms I will turn to dust
Em seus braços eu virarei pó
These are feelings like I have never known
Estes são sentimentos como eu nunca conheci
The song of my very soul
A canção da minha alma
I can no longer silently sing it
Eu não posso mais cantar silenciosamente
I'm gonna take it to the mountain and let it roll singing.....
Vou levá-lo para a montanha e deixá-lo rolar cantando.....
My love is a rock, an immovable force
Meu amor é uma rocha, uma força imóvel
Anywhere that you are, my love is right here
Onde quer que você esteja, meu amor está aqui
With any tick of the clock
Com qualquer tique-taque do relógio
Life can change it's course
A vida pode mudar seu curso
Some things are here and then gone before you know
Algumas coisas estão aqui e depois desaparecem antes que você perceba
Some things disappear without a chance to grow
Algumas coisas desaparecem sem chance de crescer
But my love will not
Mas meu amor não vai
My love is a rock
Meu amor é uma rocha
My love is a rock, an immovable force
Meu amor é uma rocha, uma força imóvel
Anywhere that you are, my love is right here
Onde quer que você esteja, meu amor está aqui
With any tick of the clock
Com qualquer tique-taque do relógio
Life can change it's course
A vida pode mudar seu curso
But my love will not
Mas meu amor não vai
My love is a rock
Meu amor é uma rocha