Self Serve Gas Station Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Another trucker stumbles up the steps into my kiosk for directions,
Inny kierowca ciężarówki potyka się po schodach do mojego kiosku, szukając wskazówek,
Too wasted to see the map I'm showing him.
Zbyt zmęczony, żeby zobaczyć mapę, którą mu pokazuję.
He wanted to bust the glass... 'cause I wouldn't give him gas--
Chciał rozbić szybę... bo nie dałbym mu benzyny--
I said, "You shouldn't even be driving.
Powiedziałem: „Nie powinieneś nawet prowadzić.
Just take a nap until the morning time and hit the road."
Po prostu zdrzemnij się do rana i ruszaj w drogę.”
D D/C# root D/C root
D Korzeń D/C# Korzeń D/C
I wish I had a pistol just to take him down with myself.
Szkoda, że nie mam pistoletu, żeby go ze sobą zabić.
Who's to tell?
Kto ma powiedzieć?
m
m
No one said this would be easy...
Nikt nie mówił, że to będzie łatwe...
But no one said this would be hell.
Ale nikt nie powiedział, że to będzie piekło.
Mom and Dad are selfless... and they don't do nothing worthless.
Mama i tata są bezinteresowni... i nie robią nic bezwartościowego.
They just work all day and worry about their son:
Po prostu cały dzień pracują i martwią się o syna:
"What went wrong with Martin? Is he dumb?"
„Co poszło nie tak z Martinem? Czy jest głupi?”
I just pump gas every weekday night
Po prostu tankuję w każdy dzień powszedni wieczorem
Until the sun comes up like missiles... to my brain.
Dopóki słońce nie wzejdzie niczym pociski... do mojego mózgu.
You never said this would be hell.
Nigdy nie mówiłeś, że to będzie piekło.
Oh... with all the colours in closed eyes:
Och... ze wszystkimi kolorami w zamkniętych oczach:
Blue and black of veins all bleed to one.
Błękitne i czarne żyły krwawią do jednego.
Come with me tonight... To say that this is anything
Chodź ze mną dziś wieczorem... Żeby powiedzieć, że to jest cokolwiek
Is saying much too much.
Mówi o wiele za dużo.
Let's go.
chodźmy.
bass
bas
I see the sun is bleeding.
Widzę, że słońce krwawi.
The morning time has come... It's not that bad.
Nadszedł poranek... Nie jest tak źle.
Oh, no.
O nie.
m
m
No one said I would be king-like,
Nikt nie powiedział, że będę królem,
But no one said I could be had!
Ale nikt nie powiedział, że mnie można mieć!