I Need to Know Where I Stand كلمات أغنية ترجمة عربية

(tune down 1 whole step)
(ضبط خطوة واحدة كاملة)
Intro: G D C G Em D C(walkdown) G (2x)
المقدمة: G D C G Em D C (المشي) G (2x)
Kissin?? in a classroom on a campus on the coast
كيسين؟؟ في أحد الفصول الدراسية في الحرم الجامعي على الساحل
Em D C (walkdown) G
إم دي سي (المشي) G
After hours of an*lysis
بعد ساعات من التحلل
I loved you first yeah I loved you the most
أحببتك أولاً نعم أحببتك أكثر
Em D C (walkdown) G
إم دي سي (المشي) G
Now it feels like paralysis
الآن يبدو الأمر وكأنه شلل
And I got no idea where we??re goin?? with this, no
وليس لدي أي فكرة إلى أين نحن ذاهبون؟؟ مع هذا، لا
I don??t know where we??re gonna land
لا أعرف أين سنهبط
And it might go better if we do it by the letter, so
وقد يكون الأمر أفضل إذا قمنا بذلك بالحرف، لذا
I need to know where I stand
أريد أن أعرف أين أقف
Killin?? in a comedy club in Hollywood
كيلين؟؟ في نادي كوميدي في هوليوود
After years of psychotherapy
بعد سنوات من العلاج النفسي
You were gone forever
لقد رحلت إلى الأبد
Now you say you??re back for good
الآن أنت تقول أنك عدت للأبد
I swear to God you??re gonna bury me
أقسم بالله أنك ستدفنني
And the people all laugh but I??m dead on the inside
والناس كلهم يضحكون ولكني ميت من الداخل
I??ll do anything you demand
سأفعل أي شيء تطلبه
Well you tell me that you love me
حسنًا، أخبرني أنك تحبني
Yet you won??t even hug me
ومع ذلك فإنك لن تعانقني حتى
So I need to know where I stand,
لذلك أريد أن أعرف أين أقف،
Yes I need to know where I stand
نعم، أريد أن أعرف أين أقف
Would you plea-ease, tell me if you can, tell me if you can
من فضلك قل لي إذا كنت تستطيع، أخبرني إذا كنت تستطيع
??Cause I nee-eed, yes I need to know where I stand
؟؟ لأنني ني-إيد، نعم أريد أن أعرف أين أقف
Quiet in the kitchen of a cracker-jack box
هادئ في مطبخ صندوق البسكويت
In the hamlet of Wallkill
في قرية والكيل
I miss you so much that it hurts me to talk
أفتقدك كثيرًا لدرجة أنه يؤلمني الحديث
Yet you??re standin?? right in front of me still
ومع ذلك أنت؟؟ إعادة واقفة؟؟ لا يزال أمامي
And I??m reachin?? for you, but you??re fallin?? away
وأنا؟؟م التوصل؟؟ بالنسبة لك، ولكنك؟؟ إعادة الوقوع؟؟ بعيدا
This has gotten so outta hand
لقد أصبح هذا خارج نطاق السيطرة
Well the world might end in a minute my friend
حسنًا، قد ينتهي العالم خلال دقيقة يا صديقي
So I need to know where I stand
لذلك أريد أن أعرف أين أقف
Yes I need to know where I stand
نعم، أريد أن أعرف أين أقف
Yeah I need to know where I stand,
نعم، أريد أن أعرف أين أقف،
Well I need to know where I stand
حسنًا، أريد أن أعرف أين أقف