I Need to Know Where I Stand Versuri Traducere în Română

Rhett Miller - Am nevoie să știu unde mă aflu

by Rhett Miller

Rhett Miller - I Need to Know Where I Stand versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

I Need to Know Where I Stand - Rhett Miller
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Rhett Miller I Need to Know Where I Stand

(tune down 1 whole step)
(reduceți 1 pas întreg)
Intro: G D C G Em D C(walkdown) G (2x)
Introducere: G D C G Em D C (walkdown) G (2x)
Kissin?? in a classroom on a campus on the coast
sarut?? într-o sală de clasă dintr-un campus de pe coastă
Em D C (walkdown) G
Em D C (în jos) G
After hours of an*lysis
După ore de an*liză
I loved you first yeah I loved you the most
Te-am iubit primul, da, te-am iubit cel mai mult
Em D C (walkdown) G
Em D C (în jos) G
Now it feels like paralysis
Acum se simte ca o paralizie
And I got no idea where we??re goin?? with this, no
Si nu am idee unde mergem?? cu asta, nu
I don??t know where we??re gonna land
Nu știu unde vom ateriza
And it might go better if we do it by the letter, so
Și ar putea merge mai bine dacă o facem cu scrisoare, așa că
I need to know where I stand
Trebuie să știu unde mă aflu
Killin?? in a comedy club in Hollywood
Killin?? într-un club de comedie din Hollywood
After years of psychotherapy
După ani de psihoterapie
You were gone forever
Ai plecat pentru totdeauna
Now you say you??re back for good
Acum spui că te-ai întors definitiv
I swear to God you??re gonna bury me
Îi jur pe Dumnezeu că mă vei îngropa
And the people all laugh but I??m dead on the inside
Și toți oamenii râd, dar eu sunt mort pe dinăuntru
I??ll do anything you demand
Voi face orice cereți
Well you tell me that you love me
Ei bine, spune-mi că mă iubești
Yet you won??t even hug me
Cu toate acestea, nici măcar nu mă vei îmbrățișa
So I need to know where I stand,
Deci trebuie să știu unde mă aflu,
Yes I need to know where I stand
Da, trebuie să știu unde mă aflu
Would you plea-ease, tell me if you can, tell me if you can
Te rog, te rog, spune-mi dacă poți, spune-mi dacă poți
??Cause I nee-eed, yes I need to know where I stand
Pentru că am nevoie, da, trebuie să știu unde mă aflu
Quiet in the kitchen of a cracker-jack box
Liniște în bucătăria unei cutii de biscuit
In the hamlet of Wallkill
În cătunul Wallkill
I miss you so much that it hurts me to talk
Mi-e atât de dor de tine încât mă doare să vorbesc
Yet you??re standin?? right in front of me still
Totusi stai in picioare?? chiar în fața mea încă
And I??m reachin?? for you, but you??re fallin?? away
Si eu ajung?? pentru tine, dar tu cad?? departe
This has gotten so outta hand
Asta a ieșit atât de mult din mână
Well the world might end in a minute my friend
Ei bine, lumea s-ar putea sfârși într-un minut, prietene
So I need to know where I stand
Așa că trebuie să știu unde mă aflu
Yes I need to know where I stand
Da, trebuie să știu unde mă aflu
Yeah I need to know where I stand,
Da, trebuie să știu unde stau,
Well I need to know where I stand
Ei bine, trebuie să știu unde mă aflu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.