I Need to Know Where I Stand Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rhett Miller - Nerede Durduğumu Bilmem Gerekiyor

by Rhett Miller

Rhett Miller - I Need to Know Where I Stand şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

I Need to Know Where I Stand - Rhett Miller
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Rhett Miller I Need to Know Where I Stand

(tune down 1 whole step)
(1 tam adım aşağı doğru ayarlayın)
Intro: G D C G Em D C(walkdown) G (2x)
Giriş: G D C G Em D C(aşağıya doğru) G (2x)
Kissin?? in a classroom on a campus on the coast
Öpüşmek mi? sahildeki bir kampüsteki bir sınıfta
Em D C (walkdown) G
Em D C (aşağıya doğru) G
After hours of an*lysis
Saatler süren analizden sonra
I loved you first yeah I loved you the most
İlk seni sevdim evet en çok seni sevdim
Em D C (walkdown) G
Em D C (aşağıya doğru) G
Now it feels like paralysis
Şimdi felç gibi hissettiriyor
And I got no idea where we??re goin?? with this, no
Ve nereye gittiğimiz hakkında hiçbir fikrim yok? bununla hayır
I don??t know where we??re gonna land
Nereye ineceğimizi bilmiyorum
And it might go better if we do it by the letter, so
Ve bunu harfe göre yaparsak daha iyi olabilir, o yüzden
I need to know where I stand
Nerede durduğumu bilmem gerekiyor
Killin?? in a comedy club in Hollywood
Öldürmek mi? Hollywood'da bir komedi kulübünde
After years of psychotherapy
Yıllar süren psikoterapiden sonra
You were gone forever
Sonsuza kadar gitmiştin
Now you say you??re back for good
Şimdi tamamen geri döndüğünü söylüyorsun
I swear to God you??re gonna bury me
Yemin ederim beni gömeceksin
And the people all laugh but I??m dead on the inside
Ve insanların hepsi gülüyor ama ben içten içe ölüyüm
I??ll do anything you demand
İstediğin her şeyi yapacağım
Well you tell me that you love me
Peki bana beni sevdiğini söyle
Yet you won??t even hug me
Yine de bana sarılmıyorsun bile
So I need to know where I stand,
Bu yüzden nerede durduğumu bilmem gerekiyor.
Yes I need to know where I stand
Evet nerede durduğumu bilmem gerekiyor
Would you plea-ease, tell me if you can, tell me if you can
Lütfen rahatlar mısın, yapabilirsen söyle bana, yapabilirsen söyle
??Cause I nee-eed, yes I need to know where I stand
??Çünkü ihtiyacım var, evet nerede durduğumu bilmem gerekiyor
Quiet in the kitchen of a cracker-jack box
Bir kraker kutusunun mutfağında sessizlik
In the hamlet of Wallkill
Wallkill mezrasında
I miss you so much that it hurts me to talk
Seni o kadar özledim ki konuşmak canımı acıtıyor
Yet you??re standin?? right in front of me still
Yine de duruyor musun? hala önümde
And I??m reachin?? for you, but you??re fallin?? away
Ve ben??ulaşıyorum?? senin için ama sen??düşüyor musun?? uzakta
This has gotten so outta hand
Bu iş iyice çığırından çıktı
Well the world might end in a minute my friend
Peki dostum bir dakika içinde dünyanın sonu gelebilir
So I need to know where I stand
Bu yüzden nerede durduğumu bilmem gerekiyor
Yes I need to know where I stand
Evet nerede durduğumu bilmem gerekiyor
Yeah I need to know where I stand,
Evet nerede durduğumu bilmem gerekiyor
Well I need to know where I stand
Peki nerede durduğumu bilmem gerekiyor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.