I Need to Know Where I Stand Текст Песни Перевод на Русский

(tune down 1 whole step)
(настроить на 1 тон ниже)
Intro: G D C G Em D C(walkdown) G (2x)
Вступление: G D C G Em D C(проход) G (2x)
Kissin?? in a classroom on a campus on the coast
Кисин?? в классе в кампусе на побережье
Em D C (walkdown) G
Em D C (проход) G
After hours of an*lysis
После нескольких часов анализа
I loved you first yeah I loved you the most
Я полюбил тебя первым, да, я любил тебя больше всего
Em D C (walkdown) G
Em D C (проход) G
Now it feels like paralysis
Теперь это похоже на паралич
And I got no idea where we??re goin?? with this, no
И я понятия не имею, куда мы?? Идем?? с этим нет
I don??t know where we??re gonna land
Я не знаю, где мы приземлимся
And it might go better if we do it by the letter, so
И было бы лучше, если бы мы сделали это по букве, так что
I need to know where I stand
Мне нужно знать, где я нахожусь
Killin?? in a comedy club in Hollywood
Убийца?? в комедийном клубе в Голливуде
After years of psychotherapy
После многих лет психотерапии
You were gone forever
Ты ушел навсегда
Now you say you??re back for good
Теперь ты говоришь, что вернулся навсегда.
I swear to God you??re gonna bury me
Клянусь Богом, ты собираешься меня похоронить
And the people all laugh but I??m dead on the inside
И все люди смеются, но я мертв внутри.
I??ll do anything you demand
Я сделаю все, что ты потребуешь
Well you tell me that you love me
Ну, ты говоришь мне, что любишь меня
Yet you won??t even hug me
И все же ты даже не обнимешь меня
So I need to know where I stand,
Поэтому мне нужно знать, где я нахожусь,
Yes I need to know where I stand
Да, мне нужно знать, где я нахожусь
Would you plea-ease, tell me if you can, tell me if you can
Не могли бы вы, пожалуйста, скажите мне, если сможете, скажите мне, если сможете?
??Cause I nee-eed, yes I need to know where I stand
??Потому что мне нужно, да, мне нужно знать, где я нахожусь
Quiet in the kitchen of a cracker-jack box
Тихо на кухне в коробке с крекерами.
In the hamlet of Wallkill
В деревне Уолкилл
I miss you so much that it hurts me to talk
Я так скучаю по тебе, что мне больно говорить
Yet you??re standin?? right in front of me still
И все же ты??стоишь?? прямо передо мной все еще
And I??m reachin?? for you, but you??re fallin?? away
И я?? Я достигаю?? для тебя, но ты??re падаешь?? прочь
This has gotten so outta hand
Это вышло из-под контроля
Well the world might end in a minute my friend
Ну, мир может закончиться через минуту, мой друг
So I need to know where I stand
Поэтому мне нужно знать, где я нахожусь
Yes I need to know where I stand
Да, мне нужно знать, где я нахожусь
Yeah I need to know where I stand,
Да, мне нужно знать, где я нахожусь,
Well I need to know where I stand
Ну, мне нужно знать, где я нахожусь