Where No Cabins Fall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Land Where No Cabins Fall
Hiçbir Kulübenin Düşmediği Arsa
As my mind wanders back
Aklım geriye doğru giderken
to the quaint little shack
şirin küçük kulübeye
Where in childhood I used to play;
Çocukluğumda oynadığım yer;
There with mother and dad,
Orada anne ve babayla birlikte
we were happy and glad
mutluyduk ve mutluyduk
As we whiled the sweet moments a-way;
Tatlı anları bir kenara bırakırken;
We would all kneel in prayer
Hepimiz dua ederken diz çökerdik
and in reverence there
ve orada saygıyla
We would praise the redeemer on high.
Kurtarıcıyı yüceltirdik.
Now in sadness I pine for
Şimdi üzüntüyle özlüyorum
that old home of mine
o eski evim
And I long for that mothers love.
Ve ben o anne sevgisini özlüyorum.
(Chorus)
(Koro)
Id like to go back to that quaint
O tuhaf şeye geri dönmek isterim
little tumble-down shack.
küçük, yıkık dökük bir kulübe.
Yes Id like to spend a day
Evet bir gün geçirmek isterim
where in heaven forever Ill stay,
Cennetin neresinde sonsuza kadar kalacağım,
But time wont turn back;
Ama zaman geri dönmeyecek;
we must travel til Jesus shall call.
İsa arayana kadar seyahat etmeliyiz.
Then well be happy in that land
O zaman o topraklarda mutlu olacağız
where no cabins fall.
hiçbir kabinin düşmediği yer.
Though I drifted away
Her ne kadar uzaklaşmış olsam da
from childhoods sweet play
Çocukluğumun tatlı oyunundan
I can still hear those voices sweet.
O tatlı sesleri hala duyabiliyorum.
They are calling me back
Beni geri çağırıyorlar
to that quaint little shack
o şirin küçük kulübeye
Where the circle will never more meet;
Çemberin bir daha asla buluşmayacağı yer;
But til that happy day,
Ama o mutlu güne kadar
up in heaven they say,
cennette diyorlar ki,
We would praise the redeemer on high.
Kurtarıcıyı yüceltirdik.
Now in sadness I pine
Şimdi üzüntüyle acı çekiyorum
for that old home of mine
o eski evim için
And I long for that mothers love.
Ve ben o anne sevgisini özlüyorum.
(Chorus)
(Koro)
Id like to go back to that quaint little
O şirin küçük yere geri dönmek isterim
tumble-down shack.
yıkılmış kulübe.
Yes Id like to spend a day
Evet bir gün geçirmek isterim
where in heaven forever Ill stay,
Cennetin neresinde sonsuza kadar kalacağım,
But time wont turn back;
Ama zaman geri dönmeyecek;
we must travel til Jesus shall call.
İsa arayana kadar seyahat etmeliyiz.
Then well be happy in that land
O zaman o topraklarda mutlu olacağız
where no cabins fall.
hiçbir kabinin düşmediği yer.
In that land
O topraklarda
where no cabins fall
hiçbir kulübenin düşmediği yer
(Thanks to Greg Cole for tabs)
(Sekmeler için Greg Cole'a teşekkürler)