El problema Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ricardo Arjona-Sorun

by Ricardo Arjona

Ricardo Arjona - El problema şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

El problema - Ricardo Arjona
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Ricardo Arjona El problema

El problema no fue hallarte,el problema es olvidarte
Sorun seni bulmak değil, sorun seni unutmak
El problema no es tu ausencia,el problema es que te espero
Sorun yokluğun değil, sorun seni beklemem
El problema no es problema,el problema es que me duele
Sorun sorun değil, sorun acı vermesi
Am Em F(un solo rasgueo)
Am Em F (tek tıngırdama)
El problema no es que mientas,el problema es que te creo
Sorun yalan söylemen değil, sorun sana inanmam
G-4/5-5-4/2/4-2 ( Am G F, con el ritmo de la cancin)
G-4/5-5-4/2/4-2 (Am GF, şarkının ritmiyle)
El problema no es que juegues,el problema es que es conmigo
Sorun senin oynaman değil, sorun bende olması
Si me gustaste por ser libre,quien soy yo para cambiarte
Eğer seni özgür olduğun için sevdimse, ben kimim ki seni değiştireyim?
Si me quede queriendo solo,como hacer para obligarte
Eğer yalnız kalırsam, seni nasıl zorlayabilirim?
Am Em F(un solo rasgueo)
Am Em F (tek tıngırdama)
El problema no es quererte, es que tu no sientas lo mismo
Sorun seni sevmek değil, aynı şeyleri hissetmemen
Bridge:
Köprü:
Y como deshacerme de ti, si no te tengo
Peki sen olmazsan senden nasıl kurtulabilirim?
Como alejarme de ti,si estas tan lejos
Sen bu kadar uzaktayken ben senden nasıl uzaklaşabilirim?
Coro:
Koro:
Como encontrarle una pestaa, a lo que nunca tuvo ojos
Hiç gözlerinin olmadığı kirpik nasıl bulunur?
Como encontrarle plataformas,a lo que siempre fue un barranco
Her zaman bir vadi olan yerde platformlar nasıl bulunur?
Como encontrar en la alacena, los besos que no me diste
Bana vermediğin öpücükleri dolapta nasıl bulabilirim?
Bridge:
Köprü:
Y como deshacerme de ti, si no te tengo
Peki sen olmazsan senden nasıl kurtulabilirim?
Como alejarme de ti,si estas tan lejos
Sen bu kadar uzaktayken ben senden nasıl uzaklaşabilirim?
Y es que el problema no es cambiarte
Ve sorun seni değiştirmek değil
El problema es que no quiero (canta sin msica)
Sorun şu ki istemiyorum (müziksiz şarkı söylüyor)
(de esta parte no estoy 100% seguro)
(Bu kısımdan %100 emin değilim)
(este inter, lo puedes tocar Am G Fx4
(bu arada Am G Fx4 oynayabilirsiniz
El problema no es que duela,el problema es que me gusta
Sorun acıtması değil sorun hoşuma gitmesi
El problema no es el dao, el problema son las huellas
Sorun hasar değil, sorun izler
El problema no es lo que haces,el problema es que lo olvido
Sorun ne yaptığın değil, sorun benim unutmam
Am Em F(un solo rasgueo)
Am Em F (tek tıngırdama)
El problema no es que digas,el problema es lo que callas
Sorun ne söylediğin değil, ne söylemediğindir
Bridge:
Köprü:
Y como deshacerme de ti, si no te tengo
Peki sen olmazsan senden nasıl kurtulabilirim?
Como alejarme de ti,si estas tan lejos
Sen bu kadar uzaktayken ben senden nasıl uzaklaşabilirim?
Coro:
Koro:
El problema no fue hallarte,el problema es olvidarte
Sorun seni bulmak değil, sorun seni unutmak
El problema no es que mientas,el problema es que te creo
Sorun yalan söylemen değil, sorun sana inanmam
El problema no es cambiarte,el problema es que no quiero
Sorun seni değiştirmek değil, sorun benim bunu yapmak istememem
El problema no es quererte,es que tu no sientas lo mismo
Sorun seni sevmek değil, aynı şeyleri hissetmemen
C G (sin msica)
CG (müzik yok)
El problema no es que juegues,el problema es que es conmigo
Sorun senin oynaman değil, sorun bende olması

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.