Verge of a Miracle كلمات أغنية ترجمة عربية

Transposed by Kevin Paddock. This, one of my favorite Rich Mullins songs, was recorded
تم النقل بواسطة كيفن بادوك. تم تسجيل هذه إحدى أغاني ريتش مولينز المفضلة لدي
in C# and not with the guitar in mind, mind you. But you can get a great sound emulating
في C # وليس مع وضع الجيتار في الاعتبار، انتبه. ولكن يمكنك الحصول على محاكاة صوتية رائعة
the Rhodes with the guitar capoed 4; play the A position. Adjust the capo to your vocal
رودس مع الغيتار كابويد 4؛ لعب الموقف. اضبط الكابو على صوتك
range, but at least try it at 4 in order to play along with the recording.
النطاق، ولكن على الأقل جربه عند 4 لتشغيله مع التسجيل.
Verse 1:
الآية 1:
Clung to a ball
تشبث بالكرة
That was hung in the sky
التي كانت معلقة في السماء
Hurled into orbit
ألقيت في المدار
There you are
ها أنت ذا
Wheth- er you fall down
سواء سقطت
Or whether you fly
أو سواء كنت تطير
Seems you can never get too far
يبدو أنه لا يمكنك الذهاب بعيدًا أبدًا
E E/D (is that E7?) A/C# D
E E/D (هل هذا E7؟) A/C# D
Some- one's waiting to put wings
هناك من ينتظر أن يضع أجنحته
Up-on your flightless heart
على قلبك الذي لا يطير
Chorus:
جوقة:
You're on the verge of a mir- a- cle
أنت على وشك حدوث معجزة
Just stand-ing there
مجرد الوقوف هناك
Oh you're on the verge of a mir- a- cle
أوه، أنت على وشك حدوث معجزة
Just wait-ing to be be-lieved in
فقط أنتظر أن يتم الوثوق بها
Open your eyes and see
افتح عينيك وانظر
You're on the verge of a mir- a- cle
أنت على وشك حدوث معجزة
Verse 2:
الآية 2:
Here in your room
هنا في غرفتك
Where nobody can see
حيث لا يمكن لأحد أن يرى
Voices are loud
الأصوات عالية
But seldom clear
ولكن نادرا ما تكون واضحة
But beneath the confusion
ولكن تحت الارتباك
That's running so deep
هذا يجري عميقا جدا
There is a promise you must hear
هناك وعد يجب أن تسمعه
The love that seems so far away
الحب الذي يبدو بعيدا جدا
Is standing very near
يقف قريبا جدا
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
You're on the verge of a miracle
أنت على وشك تحقيق معجزة
Standing there
يقف هناك
Oh you're on the verge of a miracle
أوه، أنت على وشك تحقيق معجزة
Just waiting to be believed in
فقط أنتظر أن يتم الإيمان بها
Open your eyes and see
افتح عينيك وانظر
Bridge:
الجسر:
When you've played out your last chance
عندما تنتهي من فرصتك الأخيرة
And your di- rec- tions have all been lost
وكل اتجاهاتك ضاعت
When the roads that you look down are all dead ends
عندما تكون الطرق التي تنظر إليها كلها طريق مسدود
Look up, you could see if you'd just look up
انظر للأعلى، يمكنك أن ترى إذا نظرت للأعلى فحسب
[( [
[( [
/ / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ]
Bm7(4) A/C# Dmaj9? G D/G G
Bm7(4) مكيف #Dmaj9؟ ز د/ز ز
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
You're on the verge of a miracle
أنت على وشك تحقيق معجزة
Standing there
يقف هناك
Oh you're on the verge of a miracle
أوه، أنت على وشك تحقيق معجزة
Just waiting to be believed in
فقط أنتظر أن يتم الإيمان بها
Open your eyes and see
افتح عينيك وانظر
You're on the verge of a miracle
أنت على وشك تحقيق معجزة
Words and music by Rich Mullins
كلمات وموسيقى ريتش مولينز
1986 BMG Songs, Inc.
1986 شركة بي إم جي للأغاني