Verge of a Miracle Songtekst Nederlandse Vertaling

Transposed by Kevin Paddock. This, one of my favorite Rich Mullins songs, was recorded
Omgezet door Kevin Paddock. Dit, een van mijn favoriete Rich Mullins-nummers, is opgenomen
in C# and not with the guitar in mind, mind you. But you can get a great sound emulating
in C# en niet met de gitaar in gedachten, hoor. Maar je kunt een geweldig geluid emuleren
the Rhodes with the guitar capoed 4; play the A position. Adjust the capo to your vocal
de Rhodes met de gitaar capoed 4; speel op de A-positie. Pas de capo aan uw stem aan
range, but at least try it at 4 in order to play along with the recording.
bereik, maar probeer het in ieder geval op 4 om mee te spelen met de opname.
Verse 1:
Vers 1:
Clung to a ball
Vastgeklampt aan een bal
That was hung in the sky
Dat hing in de lucht
Hurled into orbit
In een baan om de aarde geslingerd
There you are
Daar ben je
Wheth- er you fall down
Of je nu valt
Or whether you fly
Of dat je vliegt
Seems you can never get too far
Het lijkt erop dat je nooit te ver kunt komen
E E/D (is that E7?) A/C# D
E E/D (is dat E7?) A/C# D
Some- one's waiting to put wings
Er wacht iemand om vleugels te zetten
Up-on your flightless heart
Bovenop je vluchtloze hart
Chorus:
refrein:
You're on the verge of a mir- a- cle
Je staat op de rand van een wonder
Just stand-ing there
Ik sta daar gewoon
Oh you're on the verge of a mir- a- cle
Oh, je staat op de rand van een wonder
Just wait-ing to be be-lieved in
Gewoon wachtend om geloofd te worden
Open your eyes and see
Open je ogen en zie
You're on the verge of a mir- a- cle
Je staat op de rand van een wonder
Verse 2:
Vers 2:
Here in your room
Hier in jouw kamer
Where nobody can see
Waar niemand het kan zien
Voices are loud
Stemmen zijn luid
But seldom clear
Maar zelden duidelijk
But beneath the confusion
Maar onder de verwarring
That's running so deep
Dat gaat zo diep
There is a promise you must hear
Er is een belofte die je moet horen
The love that seems so far away
De liefde die zo ver weg lijkt
Is standing very near
Staat heel dichtbij
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
You're on the verge of a miracle
Je staat op de rand van een wonder
Standing there
Daar staan
Oh you're on the verge of a miracle
Oh, je staat op de rand van een wonder
Just waiting to be believed in
Gewoon wachten om erin geloofd te worden
Open your eyes and see
Open je ogen en zie
Bridge:
Brug:
When you've played out your last chance
Wanneer je je laatste kans hebt uitgespeeld
And your di- rec- tions have all been lost
En al uw aanwijzingen zijn verloren gegaan
When the roads that you look down are all dead ends
Als de wegen waar je naar beneden kijkt allemaal doodlopend zijn
Look up, you could see if you'd just look up
Kijk omhoog, je zou het kunnen zien als je gewoon omhoog zou kijken
[( [
[([
/ / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ]
Bm7(4) A/C# Dmaj9? G D/G G
Bm7(4) A/C# Dmaj9? G D/G G
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
You're on the verge of a miracle
Je staat op de rand van een wonder
Standing there
Daar staan
Oh you're on the verge of a miracle
Oh, je staat op de rand van een wonder
Just waiting to be believed in
Gewoon wachten om erin geloofd te worden
Open your eyes and see
Open je ogen en zie
You're on the verge of a miracle
Je staat op de rand van een wonder
Words and music by Rich Mullins
Tekst en muziek door Rich Mullins
1986 BMG Songs, Inc.
1986 BMG Songs, Inc.