Verge of a Miracle Testo Traduzione Italiana

Transposed by Kevin Paddock. This, one of my favorite Rich Mullins songs, was recorded
Trasposto da Kevin Paddock. Questa, una delle mie canzoni preferite di Rich Mullins, è stata registrata
in C# and not with the guitar in mind, mind you. But you can get a great sound emulating
in Do# e non con la chitarra in mente, intendiamoci. Ma puoi ottenere un ottimo suono emulato
the Rhodes with the guitar capoed 4; play the A position. Adjust the capo to your vocal
il Rhodes con la chitarra col capotasto 4; giocare la posizione A. Adatta il capotasto alla tua voce
range, but at least try it at 4 in order to play along with the recording.
gamma, ma almeno provatelo a 4 per suonare insieme alla registrazione.
Verse 1:
Verso 1:
Clung to a ball
Aggrappato a una palla
That was hung in the sky
Era sospeso nel cielo
Hurled into orbit
Lanciato in orbita
There you are
Eccoti qui
Wheth- er you fall down
Anche se cadi
Or whether you fly
O se voli
Seems you can never get too far
Sembra che non si possa mai andare troppo lontano
E E/D (is that E7?) A/C# D
MI MI/RE (è MI7?) LA/DO# RE
Some- one's waiting to put wings
Qualcuno sta aspettando di mettere le ali
Up-on your flightless heart
Sul tuo cuore incapace di volare
Chorus:
Coro:
You're on the verge of a mir- a- cle
Sei sull'orlo di un miracolo
Just stand-ing there
Stavo semplicemente lì
Oh you're on the verge of a mir- a- cle
Oh, sei sull'orlo di un miracolo
Just wait-ing to be be-lieved in
Aspetta solo di essere creduto
Open your eyes and see
Apri gli occhi e guarda
You're on the verge of a mir- a- cle
Sei sull'orlo di un miracolo
Verse 2:
Verso 2:
Here in your room
Qui nella tua stanza
Where nobody can see
Dove nessuno può vedere
Voices are loud
Le voci sono forti
But seldom clear
Ma raramente chiaro
But beneath the confusion
Ma sotto la confusione
That's running so deep
È così profondo
There is a promise you must hear
C'è una promessa che devi ascoltare
The love that seems so far away
L'amore che sembra così lontano
Is standing very near
È molto vicino
Repeat Chorus:
Ripeti il ritornello:
You're on the verge of a miracle
Sei sull'orlo di un miracolo
Standing there
Stando lì
Oh you're on the verge of a miracle
Oh, sei sull'orlo di un miracolo
Just waiting to be believed in
Aspetta solo di essere creduto
Open your eyes and see
Apri gli occhi e guarda
Bridge:
Ponte:
When you've played out your last chance
Quando hai giocato la tua ultima possibilità
And your di- rec- tions have all been lost
E le tue indicazioni sono andate tutte perdute
When the roads that you look down are all dead ends
Quando le strade che guardi sono tutte vicoli ciechi
Look up, you could see if you'd just look up
Guarda in alto, potresti vedere se solo alzassi lo sguardo
[( [
[([
/ / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ]
Bm7(4) A/C# Dmaj9? G D/G G
Bm7(4) LA/DO# Remaj9? SOL RE/SOL SOL
Repeat Chorus:
Ripeti il ritornello:
You're on the verge of a miracle
Sei sull'orlo di un miracolo
Standing there
Stando lì
Oh you're on the verge of a miracle
Oh, sei sull'orlo di un miracolo
Just waiting to be believed in
Aspetta solo di essere creduto
Open your eyes and see
Apri gli occhi e guarda
You're on the verge of a miracle
Sei sull'orlo di un miracolo
Words and music by Rich Mullins
Parole e musica di Rich Mullins
1986 BMG Songs, Inc.
1986BMG Canzoni, Inc.