Endless Summer Nights Versuri Traducere în Română

By Richard Marx
De Richard Marx
Intro: G, C, D, C, D, G, C, D, C, D
Introducere: G, C, D, C, D, G, C, D, C, D
Summer came and went without a warning,
Vara a venit și a plecat fără avertisment,
All at once I looked and you were gone,
Deodată m-am uitat și tu ai plecat,
Now you're looking back at me,
Acum te uiți înapoi la mine,
Searching for a way that we can be, like we were before.
Căutând un mod în care putem fi, așa cum am fost înainte.
Now I'm back to what I knew before you,
Acum m-am întors la ceea ce știam înaintea ta,
Somehow the city doesn't look the same,
Cumva orașul nu arată la fel,
I'd give my life for one more night,
Mi-aș da viața pentru încă o noapte,
Of having you here to hold me tight,
De a te avea aici ca să mă strângi strâns,
Oh please, take me there again, Oh, Oh, Oh
Oh, te rog, du-mă acolo din nou, Oh, Oh, Oh
Chorus:
Refren:
And I remember how you loved me,
Și îmi amintesc cum m-ai iubit,
Time was all we had until the day we said goodbye,
Timpul a fost tot ce am avut până în ziua în care ne-am luat rămas bun,
I remember every moment of those endless summer nights.
Îmi amintesc fiecare moment din acele nopți nesfârșite de vară.
sus4
sus4
I still recall the walks along the beaches,
Îmi amintesc încă plimbările de-a lungul plajelor,
sus4
sus4
And the way your hair would glisten in the sun,
Și felul în care părul tău ar străluci la soare,
Rising in the afternoon, making love with you under the moon, Oh
Răsărind după-amiaza, făcând dragoste cu tine sub lună, Oh
sus4
sus4
Do you remember all the nights we spent in silence,
Îți amintești toate nopțile petrecute în tăcere,
sus4
sus4
Every single breath you took was mine,
Fiecare respirație pe care ai luat-o a fost a mea,
We can have it all again, say that you'll be with me when the sun,
Putem avea totul din nou, spune că vei fi cu mine când soarele,
Brings your heart to mine, Oh, Oh
Aduce inima ta la a mea, Oh, Oh
**CHORUS**
**FREN**
Bridge:
Pod:
There's only so much I can say, So please don't run away,
Sunt doar atâtea ce pot spune, așa că te rog nu fugi,
From what we had together,
Din ceea ce am avut împreună,
It's only you and me tonight, So let's get lost in flight,
Suntem doar tu și cu mine în seara asta, așa că hai să ne pierdem în zbor,
Oh won't you please surrender,
Oh, nu te rog să te predai,