You Can Only Get So High Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You Can Only Get So High - Richie Sambora
Sadece Bu Kadar Yükselebilirsiniz - Richie Sambora
Tune the guitar Half-Step Down
Gitarı yarım adım aşağı akort edin
Verse 1:
Ayet 1:
Hard time waking up this morning
Bu sabah zor uyanıyorum
Closed the blinds so I can see
Görebilmem için perdeleri kapattım
First light came without a warning
İlk ışık hiçbir uyarı vermeden geldi
And the sunrise scared the daylights out of me
Ve gün doğumu gün ışıklarını korkuttu benden
Verse 2:
Ayet 2:
Downed seven Tylenols for breakfast
Kahvaltıda yedi Tylenol düşürdüm
Chased it down with last night's cloudy memory
Dün gecenin bulanık anısıyla onu takip ettim
Empty bottle preach the gospel
Boş şişe müjdeyi vaaz ediyor
Another shot ain't coming close to saving me
Başka bir atış beni kurtarmaya yaklaşamıyor
Close to saving me
Beni kurtarmaya yakın
Chorus:
Koro:
You can only get so high
Sadece bu kadar yükseğe çıkabilirsin
Then you gotta come down
O zaman aşağı gelmelisin
Twisted in the clouds just like a kite
Tıpkı bir uçurtma gibi bulutların arasında bükülmüş
Fighting just to stay up in the sky
Sadece gökyüzünde kalmak için savaşıyorum
Flying in a freefall
Serbest düşüşte uçmak
Before you know it is your last call
Bunun son çağrınız olduğunu bilmeden önce
I'll take one more drink and two packs of lights
Bir içki ve iki paket ışık daha alacağım
Drowning with the demons in disguise
Kılık değiştirmiş şeytanlarla boğulmak
You can only get so high
Sadece bu kadar yükseğe çıkabilirsin
You can only get so high
Sadece bu kadar yükseğe çıkabilirsin
Verse 3:
Ayet 3:
Life was one long after party
Hayat uzun bir partiden sonraydı
My welcome was too long of a stay
Karşılamam çok uzun sürdü
The good times sing the same old story
Güzel zamanlar aynı eski hikayeyi söyler
But they leave it out how the bill is getting paid
Ama faturanın nasıl ödeneceğini dışarıda bırakıyorlar
Verse 4:
Ayet 4:
You keep yourself 10 second chances
Kendinize 10 saniyelik şans tanıyın
Say I ain't quitting, I'm just splitting for a while
Bırakmayacağımı söyle, sadece bir süreliğine ayrılıyorum
Ended like some many bad romances
Birçok kötü aşk romanı gibi bitti
One more victory lap before you say goodbye
Elveda demeden önce bir zafer turu daha
Chorus;
Koro;
Bridge:
Köprü:
Endless limitations that I keep on gettin' by
Uymaya devam ettiğim sonsuz sınırlamalar
I guess I'll stop by sitting down with me, myself and I
Sanırım kendimle, kendimle oturarak duracağım
I think it's best to leave my desperation to desire
Çaresizliğimi arzuya bırakmak en iyisi sanırım
Chorus;
Koro;
Chorus 2:
Koro 2:
You can only get so high
Sadece bu kadar yükseğe çıkabilirsin
Till you're bottom of a breakdown
Bir çöküşün sonuna gelene kadar
You can only hurt so many times
Sadece birçok kez incinebilirsin
Before the truth falls from the lie
Gerçek yalandan ayrılmadan önce
Flying in the freefall
Serbest düşüşte uçmak
Just before you hit the last wall
Son duvara çarpmadan hemen önce
You're only getting one more chance and one last goodbye
Sadece bir şansın daha var ve son bir elveda
It took a lifetime to realize
Anlamak bir ömür sürdü
You can only get so high
Sadece bu kadar yükseğe çıkabilirsin
You can only get so high
Sadece bu kadar yükseğe çıkabilirsin
Then you got a come down
Sonra aşağı indin
Then you got a come down
Sonra aşağı indin