I Got a Feeling Versuri Traducere în Română
Ricky Nelson - Am un sentiment
by Ricky Nelson
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: A
INTRODUCERE: A
#1.
#1.
Well, I've got a feeling..(I got a feeling.)
Ei bine, am un sentiment..(Am un sentiment.)
That I'm gonna get you..(that I'm gonna get you.)
Că o să te iau.. (că o să te iau.)
Say, I've got a little feeling..(I got a feeling.)
Spune, am un mic sentiment..(Am un sentiment.)
That it won't be long..(won't be long.)
Că nu va dura mult..(nu va dura mult.)
Til I hold you in my arms and, baby, that's where
Până te țin în brațe și, iubito, acolo
you belong.
iti apartine.
#2.
#2.
Well, I've got a feeling..(I got a feeling.)
Ei bine, am un sentiment..(Am un sentiment.)
That you think about me..(you think about me.)
Că te gândești la mine..(te gândești la mine.)
Well, I've got a little feeling..(I got a feeling.)
Ei bine, am un mic sentiment..(Am un sentiment.)
And I hope it's true..(hope it's true.)
Și sper să fie adevărat..(sper că este adevărat.)
Cause nobody else could want you so, and love you
Pentru că nimeni altcineva nu ar putea să te dorească așa și să te iubească
like I do.
cum fac eu.
CHORUS:
Refren:
Well, I got a feeling that our love was meant to be..
Ei bine, am senzația că dragostea noastră era menită să fie...
oh, yeah.
oh, da.
And there's a whole wild world of happiness just
Și există o întreagă lume sălbatică a fericirii
waitin' for you and me.
te astept pe tine si pe mine.
#3.
#3.
So, why don't you tell me..(why don't you tell me?)
Deci, de ce nu-mi spui..(de ce nu-mi spui?)
That you love me only..(love me only.)
Că mă iubești doar pe mine.. (doar mă iubești.)
Cause I got a feeling..(I got a feeling.)
Pentru că am un sentiment..(Am un sentiment.)
That you really do..(really do.)
Asta chiar faci..(Chiar faci.)
And I never had this feeling til I fell in love
Și nu am avut niciodată acest sentiment până când m-am îndrăgostit
with you..yeah!!!
cu tine..da!!!
INTERLUDE: A D A D A
INTERLUDIU: A D A D A
CHORUS:
Refren:
Well, I got a feeling that our love was meant to be..
Ei bine, am senzația că dragostea noastră era menită să fie...
oh, yeah.
oh, da.
And there's a whole wild world of happiness just
Și există o întreagă lume sălbatică a fericirii
waitin' for you and me.
te astept pe tine si pe mine.
#4.
#4.
So, why don't you tell me..(why don't you tell me?)
Deci, de ce nu-mi spui..(de ce nu-mi spui?)
That you love me only..(love me only.)
Că mă iubești doar pe mine.. (doar mă iubești.)
Cause I got a feeling..(I got a feeling.)
Pentru că am un sentiment..(Am un sentiment.)
That you really do..(really do.)
Asta chiar faci..(Chiar faci.)
And I never had this feeling til I fell in love
Și nu am avut niciodată acest sentiment până când m-am îndrăgostit
with you.
cu tine.
OUTRO:
OUTRO:
Til I fell in love with you..til I fell in love
Până m-am îndrăgostit de tine... până m-am îndrăgostit
with you..(Fade.)
cu tine.. (Fade.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
