Heartland Heartbreak Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:A,D,E,A
WSTĘP:A,D,E,A
VERSE:
WERSET:
I saved some dough and bought a ranch
Zaoszczędziłem trochę forsy i kupiłem ranczo
Yeah I've been livin' on her ever since
Tak, od tamtej pory się nią żywię
I fell in love with a golden morning
Zakochałam się w złotym poranku
Say, how ya doing, got a lot of friends
Powiedz, jak się masz, mam wielu przyjaciół
VERSE:
WERSET:
Yeah I got myself a sheppard cross
Tak, kupiłem sobie krzyż Shepparda
She had pups and I kept them all
Miała szczenięta i zatrzymałam je wszystkie
Me and my barn dogs
Ja i moje psy ze stodoły
Waiting on the woman with the right touch
Czekam na kobietę z właściwym dotykiem
VERSE:
WERSET:
She comes along and I fall in love
Przychodzi i się zakochuję
Yeah, I loved her like a country song
Tak, kochałem ją jak piosenkę country
Country songs don't last that long
Piosenki country nie trwają tak długo
Before I knew it she was gone
Zanim się zorientowałem, już jej nie było
CHORUS:
CHÓR:
She was my heartland heartbreak
Była moim złamanym sercem
My pretty little mistake
Mój mały, śliczny błąd
She left me down by the cold lake
Zostawiła mnie nad zimnym jeziorem
Now she's driving my truck away
Teraz odwozi moją ciężarówkę
My sweet little '58
Mój słodki mały '58
I tried to stop her but was too late
Próbowałem ją zatrzymać, ale było już za późno
She left me holding my tail gate
Zostawiła mnie trzymającego tylną klapę
Sometimes I don't know my own strength
Czasami nie znam własnej siły
BREAK:A,D,E,A
PRZERWA:A,D,E,A
VERSE:
WERSET:
Well I got a job at the local bar
Cóż, dostałem pracę w lokalnym barze
Every Friday picking my guitar
W każdy piątek wybieram gitarę
She walked in she saw a western star
Weszła i zobaczyła zachodnią gwiazdę
I saw my chance to have a good March
Widziałem swoją szansę na dobry marzec
VERSE:
WERSET:
Well that month turned into a year
No i ten miesiąc zamienił się w rok
Yeah we threw her into second gear
Tak, wrzuciliśmy ją na drugi bieg
Country living and a lot of free beer
Życie na wsi i mnóstwo darmowego piwa
I guess one day she had it up to here
Myślę, że pewnego dnia udało jej się to osiągnąć
CHORUS:
CHÓR:
BREAK:A,D,E,A
PRZERWA:A,D,E,A
VERSE:
WERSET:
Well now my well was dry
Cóż, teraz moja studnia była sucha
And the money hounds could smell a good buy
A ogary pieniędzy wyczuły dobry zakup
Well I wasn't selling her for any price
Cóż, nie sprzedawałem jej za żadną cenę
No and that took a toll on my love life
Nie i to odbiło się na moim życiu miłosnym
VERSE:
WERSET:
See she wanted me to sell it all
Widzisz, chciała, żebym to wszystko sprzedał
Move to the city and get a real job
Wyprowadź się do miasta i znajdź prawdziwą pracę
Well I told her I would rather go to hell
Powiedziałem jej, że wolę iść do piekła
She told me she rather I go by myself
Powiedziała mi, że woli, żebym poszła sama
CHORUS:
CHÓR:
OUTRO:A,D,E,A
WSTĘP:A,D,E,A