Heartland Heartbreak Versuri Traducere în Română

INTRO:A,D,E,A
INTRODUCERE:A,D,E,A
VERSE:
versetul:
I saved some dough and bought a ranch
Am păstrat niște aluat și mi-am cumpărat o fermă
Yeah I've been livin' on her ever since
Da, de atunci trăiesc cu ea
I fell in love with a golden morning
M-am îndrăgostit de o dimineață de aur
Say, how ya doing, got a lot of friends
Spune, ce mai faci, am mulți prieteni
VERSE:
versetul:
Yeah I got myself a sheppard cross
Da, mi-am luat o cruce de ciobănesc
She had pups and I kept them all
Ea a avut pui și i-am ținut pe toți
Me and my barn dogs
Eu și câinii mei de hambar
Waiting on the woman with the right touch
Așteptând femeia cu atingerea potrivită
VERSE:
versetul:
She comes along and I fall in love
Ea vine și mă îndrăgostesc
Yeah, I loved her like a country song
Da, am iubit-o ca pe un cântec country
Country songs don't last that long
Cântecele country nu durează atât de mult
Before I knew it she was gone
Înainte să-mi dau seama, ea dispăruse
CHORUS:
Refren:
She was my heartland heartbreak
Ea a fost sfâșierea inimii mele
My pretty little mistake
Mica mea greșeală
She left me down by the cold lake
M-a lăsat jos lângă lacul rece
Now she's driving my truck away
Acum îmi conduce camioneta
My sweet little '58
Micuța mea dulce ’58
I tried to stop her but was too late
Am încercat să o opresc, dar a fost prea târziu
She left me holding my tail gate
M-a lăsat ținând poarta de la coadă
Sometimes I don't know my own strength
Uneori nu-mi cunosc propriile puteri
BREAK:A,D,E,A
PAUZĂ:A,D,E,A
VERSE:
versetul:
Well I got a job at the local bar
M-am angajat la barul local
Every Friday picking my guitar
În fiecare vineri îmi aleg chitara
She walked in she saw a western star
A intrat și a văzut o stea occidentală
I saw my chance to have a good March
Mi-am văzut șansa de a avea un martie bun
VERSE:
versetul:
Well that month turned into a year
Ei bine, acea lună s-a transformat într-un an
Yeah we threw her into second gear
Da, am aruncat-o în treapta a doua
Country living and a lot of free beer
Trăiește la țară și multă bere gratuită
I guess one day she had it up to here
Cred că într-o zi a avut-o până aici
CHORUS:
Refren:
BREAK:A,D,E,A
PAUZĂ:A,D,E,A
VERSE:
versetul:
Well now my well was dry
Acum fântâna mea era uscată
And the money hounds could smell a good buy
Și câinii de bani ar putea mirosi a cumpărare bună
Well I wasn't selling her for any price
Ei bine, nu o vindeam cu orice preț
No and that took a toll on my love life
Nu și asta a afectat viața mea amoroasă
VERSE:
versetul:
See she wanted me to sell it all
Vezi că a vrut să vând totul
Move to the city and get a real job
Mută-te în oraș și obține un loc de muncă adevărat
Well I told her I would rather go to hell
Ei bine, i-am spus că prefer să merg în iad
She told me she rather I go by myself
Mi-a spus că mai degrabă merg singură
CHORUS:
Refren:
OUTRO:A,D,E,A
OUTRO:A,D,E,A