Consideration كلمات أغنية ترجمة عربية
ريهانا - الاعتبار
by Rihanna
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D# A# G D# D A D A F D C G C D D# x2
D# A# G D# D A D A F D C G C D D # x2
(single notes!!! melody for the 'post-chorus')
(نغمة منفردة!!! لحن "ما بعد الجوقة")
I came fluttering in from Neverland
لقد جئت ترفرف من نيفرلاند
Time can never stop me, no, no, no, no
الزمن لن يوقفني أبداً، لا، لا، لا، لا
I know you've tried to
أعلم أنك حاولت ذلك
I came riding in on a pale white horse
جئت راكبًا حصانًا أبيض شاحبًا
Handing out highs to less fortunate
تسليم أعلى المستويات إلى أقل حظا
I do advise you
أنا أنصحك
Run it back, run it on back
تشغيله مرة أخرى، تشغيله على الظهر
When you breaking it down for me
عندما تكسرها من أجلي
Cause I can't hear you, two times
لأنني لا أستطيع سماعك مرتين
Run it on back, will it ever make sense to me?
تشغيله مرة أخرى، هل سيكون له معنى بالنسبة لي؟
horus
حورس
I got to do things my own way darling
يجب أن أفعل الأشياء بطريقتي يا عزيزي
Will you ever let me
هل ستسمح لي يوماً
Will you ever respect me? No
هل ستحترمني يوما ما؟ لا
Do things my own way darling
افعل الأشياء بطريقتي يا عزيزي
You should just let me
يجب عليك فقط أن تسمح لي
Why you ain't ever let me grow?
لماذا لم تدعني أنمو أبداً؟
Post-horus
ما بعد حورس
When I look outside my window
عندما أنظر خارج نافذتي
I can't get no piece of mind
لا أستطيع الحصول على أي قطعة من العقل
When I look outside my window
عندما أنظر خارج نافذتي
I can't get no peace of mind
لا أستطيع الحصول على راحة البال
Let me cover your sh*t in glitter
اسمحوا لي أن أغطي جسدك بالبريق
I could make it gold, gold
يمكنني أن أجعله ذهباً، ذهباً
Heard you tryna sell your soul, baby
سمعت أنك تحاول بيع روحك، يا عزيزي
Word on the street, you run it low lately
كلمة في الشارع، لقد أصبحت منخفضًا مؤخرًا
I needed you to please give my reflection a break
كنت بحاجة لك من فضلك أعط تفكيري استراحة
From the face it's seeing now, ooh darling, gahhlee
من الوجه الذي نراه الآن، أوه يا عزيزي، جاهلي
Would you mind giving my reflection a break
هل تمانع في إعطاء تفكيري فترة راحة
From the pain it's feeling now?
من الألم الذي تشعر به الآن؟
horus
حورس
I got to do things my own way darling
يجب أن أفعل الأشياء بطريقتي يا عزيزي
You should just let me
يجب عليك فقط أن تسمح لي
Will you ever respect me? No
هل ستحترمني يوما ما؟ لا
I got to do things my own way darling
يجب أن أفعل الأشياء بطريقتي يا عزيزي
You should just let me
يجب عليك فقط أن تسمح لي
Why you ain't ever let me grow?
لماذا لم تدعني أنمو أبداً؟
Post-horus
ما بعد حورس
When I look outside my window
عندما أنظر خارج نافذتي
I can't get no piece of mind
لا أستطيع الحصول على أي قطعة من العقل
When I look outside my window
عندما أنظر خارج نافذتي
I can't get no peace of mind
لا أستطيع الحصول على راحة البال
Get no piece, get no peace
لا تحصل على قطعة، لا تحصل على السلام
Get, get, getting no peace (oh)
احصل، احصل، لا تحصل على السلام (أوه)
Get no piece, get no peace
لا تحصل على قطعة، لا تحصل على السلام
Get, get, getting no peace (oh)
احصل، احصل، لا تحصل على السلام (أوه)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.