Fire Bomb Versuri Traducere în Română

Rihanna - Bombă de foc

by Rihanna

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rihanna Fire Bomb

Chords:
Acorduri:
1st Verse:
Primul vers:
Gunfire left a hole in the tank losing gasoline
focuri de armă au lăsat o gaură în rezervor pierzând benzină
Fire is on my trail and he's after me
Focul este pe urmele mele și el mă urmărește
Hope it dont get here before I get where I'm going,
Sper să nu ajungă aici înainte să ajung unde mă duc,
I gotta get where I'm going take off the mask to breathe
Trebuie să ajung unde mă duc să-mi dau jos masca ca să respir
You could've been a part of a masterpiece
Ai fi putut fi parte dintr-o capodopera
Fluid in breaks was the last to leak, that's the thing
Lichidul din pauze a fost ultimul care s-a scurs, asta e treaba
Bridge:
Pod:
Where I'm going I don't need my brakes
Unde mă duc nu am nevoie de frâne
Can't wait to see you're face,
Abia aștept să văd că ești fața,
When your front windows break,
Când geamurile tale din față se sparg,
Then I'll come crashing through,
Atunci o să trec prin ea,
Chorus:
Refren:
The lovers need to clear the road, Oh oh,
Îndrăgostiții trebuie să elibereze drumul, oh,
Cause this thing is ready to blow, Oh oh
Pentru că chestia asta este gata să explodeze, Oh oh
I just wanna set you on fire so I wont have to burn alone,
Vreau doar să-ți dau foc ca să nu fiu nevoit să ard singur,
The you, then you'll know where I'm coming from
Tu, atunci vei ști de unde vin
D A D A ( pattern to verse )
D A D A ( model în vers )
Fire Bomb
Bombă de foc
(Fire Bomb)
(Bombă de foc)
2nd Verse: SAME CHORDS
Vers al 2-lea: ACEAȘI COORDURI
Scenes go but baby no it doesn't have to be,
Scenele merg, dar iubito, nu trebuie să fie,
Microwave in a metal tragedy,
Cuptorul cu microunde într-o tragedie metalică,
Watching it burning it's beautiful and blue,
Privind cum arde, este frumos și albastru,
When it's through it's the other half of me,
Când s-a terminat, este cealaltă jumătate din mine,
I didn't do it you lit the match for me,
Nu am făcut-o tu mi-ai aprins chibritul,
Now we're flying from the blast baby that's the thing
Acum zburăm de la copilul exploziei asta e treaba
Bridge:
Pod:
Where we're going we don't need no brakes,
Unde mergem nu avem nevoie de frâne,
Can't wait to see your face,
Abia aștept să-ți văd fața,
When your front windows break,
Când geamurile tale din față se sparg,
Then I'll come crashing through
Apoi o să trec prin ea
Chorus:
Refren:
The lovers need to clear the road, Oh oh,
Îndrăgostiții trebuie să elibereze drumul, oh,
Because this thing is ready to blow, Oh oh,
Pentru că chestia asta este gata să explodeze, Oh oh,
I just wanna set you on fire so I wont have to burn alone,
Vreau doar să-ți dau foc ca să nu fiu nevoit să ard singur,
Then you, then you'll know where I'm coming from,
Atunci tu, atunci vei ști de unde vin,
Fire bomb (Fire Bomb)
Bombă de foc (Bombă de foc)
Baby we were killing them,
Iubito, îi ucidem,
They couldn't handle the millionth degree,
Nu s-au putut descurca cu milionul de grad,
We were criminals,
Eram criminali,
As we were burning the world called the police,
În timp ce ardeam, lumea a chemat poliția,
Fire department ambulance, you called me crazy,
Ambulanța pompierilor, m-ai numit nebun,
Cause I believe the only move for me and you is to go out blazing,
Pentru că cred că singura mișcare pentru mine și tu este să ieși în flăcări,
Chorus:
Refren:
The lovers need to clear the road, Oh oh,
Îndrăgostiții trebuie să elibereze drumul, oh,
Because this thing is ready to blow, Oh oh,
Pentru că chestia asta este gata să explodeze, Oh oh,
I just wanna set you on fire so I wont have to burn alone,
Vreau doar să-ți dau foc ca să nu fiu nevoit să ard singur,
Then you, then you'll know where I'm coming from,
Atunci tu, atunci vei ști de unde vin,
Fire Bomb,
Bombă de foc,
Oh oh oh
Oh oh oh
Fire Bomb.
Bombă de foc.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.