Stupid in Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hello... This is my first shot a tab so be nice! Capo on 4th.
Merhaba... Bu benim ilk sekme çekimim o yüzden nazik olun! Capo 4'te.
Please comment, rate, and favorite. It is overly simplified by it sounds good
Lütfen yorum yapın, derecelendirin ve favorilerinize ekleyin. Kulağa hoş geldiği için aşırı basitleştirilmiş
in my opinion...
bence...
Look at the chord diagram to get an idea of what the chords are.
Akorların ne olduğuna dair bir fikir edinmek için akor diyagramına bakın.
Thanks
teşekkürler
Hammer-Time
Çekiç Zamanı
Fmaj7 = XX3210 (you can strum the Xs)
Fmaj7 = XX3210 (X'leri tıngırdatabilirsiniz)
G = 320033 OR 3200003 (simpler)
G = 320033 VEYA 3200003 (daha basit)
Dm = XX0213 could replace with a D
Dm = XX0213, D ile değiştirilebilir
F = XX3211 or regular F
F = XX3211 veya normal F
Bm = 000321 or regular Bm
Bm = 000321 veya normal Bm
Hmmm
Hımmm
Stupid in love, oh
Aptal aşk, ah
Stupid in love, hmmm
Aşkta aptalca, hmmm
-Verse 1-
-Ayet 1-
Let me tell you something
sana bir şey söyleyeyim
Never have I ever been a size 10 in my whole life
Hayatım boyunca hiç 10 numara olmadım
I left the engine running
Motoru çalışır halde bıraktım
I just came to see what you would do
Ne yapacağını görmeye geldim
If I gave you a chance to make things right
Eğer sana işleri düzeltmen için bir şans verseydim
So I made it even though Katie
Katie'ye rağmen bunu başardım.
Told me that this would be nothing but a waste of time
Bana bunun zaman kaybından başka bir şey olmayacağını söyledi
And she was right, hmm
Ve o haklıydı, hmm
Don't understand it
Anlamıyorum
Blood on your hands
Ellerindeki kan
And still you insist on repeatedly trying to tell me lies
Ve hala bana sürekli yalan söylemeye çalışmakta ısrar ediyorsun
And i just don't know why
Ve nedenini bilmiyorum
-Chorus-
-Koro-
Oh, this is stupid,I'm not stupid
Ah, bu çok aptalca, ben aptal değilim
Don't talk to me like i'm stupid (stupid in love)
Benimle aptalmışım gibi konuşma (aşkta aptalım)
I still love you but I just can't do this
Seni hala seviyorum ama bunu yapamam
I may be dumb but I'm not stupid.
Aptal olabilirim ama aptal değilim.
-Verse 2-
-Ayet 2-
My new nick name is 'you idiot' (such an idiot)
Yeni takma adım 'seni aptal' (tam bir aptal)
Hmm that's what my friends are calling me
Hmm arkadaşlarım bana böyle sesleniyor
When they see me yelling into my phone
Telefonuma bağırdığımı gördüklerinde
They telling me let go, he is not the one
Bana bırak diyorlar, o o değil
I thought i saw your potential
Potansiyelini gördüğümü sanıyordum
Guess that's what made me dumb
Sanırım beni aptal yapan da buydu
He don't want it, not like you want it
O istemiyor, senin istediğin gibi değil
Scheming and cheating
Entrika ve hile
Oh girl why do you waste your time?
Ah kızım neden vaktini boşa harcıyorsun?
You know he ain't right
Onun haklı olmadığını biliyorsun
They're telling me this, I don't wanna listen
Bana bunu söylüyorlar, dinlemek istemiyorum
But you insist on repeatedly trying to tell me lies
Ama sen bana sürekli yalan söylemeye çalışmakta ısrar ediyorsun
And I just don't know why.
Ve nedenini bilmiyorum.
-Chorus-
-Koro-
Oh, this is stupid,I'm not stupid
Ah, bu çok aptalca, ben aptal değilim
Don't talk to me like i'm stupid (stupid in love)
Benimle aptalmışım gibi konuşma (aşkta aptalım)
I still love you but I just can't do this
Seni hala seviyorum ama bunu yapamam
I may be dumb but I'm not stupid.
Aptal olabilirim ama aptal değilim.
-Bridge-
-Köprü-
Tryna make this work
Bu işi yapmaya çalışıyorum
But you act like a jerk
Ama sen bir pislik gibi davranıyorsun
Silly of me to keep holding on
Dayanmaya devam etmem aptalca
But the dunce cap is off
Ama ahmak şapkası kapalı
You don't know what you've lost
Ne kaybettiğini bilmiyorsun
And you won't realise 'til i'm gone, gone, gone
Ve ben gidene, gidene, gidene kadar anlamayacaksın
That i was the one
o bendim
Which one of us is really du----mb?
Hangimiz gerçekten aptalız?
ooooh, noooo, noooo
oooo, hayır, hayır
No I'm not stupid in love.
Hayır aşk konusunda aptal değilim.
-Chorus/Outro-
-Koro/Outro-
This is stupid,I'm not stupid
Bu aptalca, ben aptal değilim
Don't talk to me like i'm stupid (stupid in love)
Benimle aptalmışım gibi konuşma (aşkta aptalım)
I still love you but I just can't do this
Seni hala seviyorum ama bunu yapamam
I may be dumb but I'm not stupid.
Aptal olabilirim ama aptal değilim.
Em (1 strum, slow) Fmaj7 E or Em
Em (1 tıngırdama, yavaş) Fmaj7 E veya Em
i may be dumb but i'm not stupid in love.
Aptal olabilirim ama aşkta aptal değilim.
Rate, comment, and favorite!
Oy verin, yorum yapın ve favorilerinize ekleyin!
Thank You!
Teşekkür ederim!
Please acknowledge its use. It took me a while to make.
Lütfen kullanımını kabul edin. Yapımı biraz zaman aldı.