A Love to Share Текст Песни Перевод на Русский

**the chords used in this song are usually broken, nevertheless
** тем не менее, аккорды, использованные в этой песне, обычно обрываются.
it is still easy to play...the broken chords are demonstrated below
играть по-прежнему легко... сломанные аккорды показаны ниже
the song
песня
Title: A Love To Share
Название: Любовь, которой можно поделиться
Intro: E-C#m7-Bsus
Введение: E-C#m7-Bsus
Verse 1:
Стих 1:
If I could take over, this world that we're in,
Если бы я мог захватить этот мир, в котором мы находимся,
I wanna reach out to every human being.
Я хочу обратиться к каждому человеку.
I'll take all the sorrows from every goodbye.
Я заберу все печали от каждого прощания.
I'll shed all the tears so no one ever needs to cry. But...
Я пролью все слезы, чтобы никому не пришлось плакать. Но...
Chorus:
Припев:
Nobody cares for me.
Никто не заботится обо мне.
Nobody here needs me.
Я здесь никому не нужен.
A love to share but nobody dares.
Любовь, которой можно поделиться, но никто не смеет.
Nobody cares for me.
Никто не заботится обо мне.
Verse 2:
Стих 2:
I'll summon the oceans to drown every pain.
Я призову океаны, чтобы заглушить любую боль.
I wanna be shelter to the countless in shame.
Я хочу быть прибежищем для бесчисленных людей от стыда.
Erase every conflict from every divide.
Сотрите каждый конфликт со всех точек зрения.
I wanna give every bit of me until I die.
Я хочу отдать каждую частичку себя, пока не умру.
(repeat Chorus)
(повторить припев)
Coda:
Кода:
E-F#/E,C#m7--Bsus(break)
E-F#/E,C#m7--Bsus(перерыв)
*If desired, verse chords can be substituted in the Coda part(the Coda
*При желании в партию Coda можно заменить куплетные аккорды (код Coda
chords contain excact chords).
аккорды содержат точные аккорды).
*The chords are almost the same throughout the song except for
*Аккорды во всей песне практически одинаковы, за исключением
last part of Chorus.
последняя часть хора.
*It is better to use normal/standard "E" in the second Chorus. It sounds
*Во втором припеве лучше использовать обычную/стандартную «Е». Это звучит
more excact in the song.
точнее в песне.
Illustrated chords (EADGBe):
Иллюстрированные аккорды (EADGBe):
0 - open string
0 - открытая строка
x - dead/muted string
x — мертвая/приглушенная строка
Broken chords:
Сломанные аккорды:
E: 079900 EM7: 079800
Э: 079900 ЕМ7: 079800
C#m7: 046600 F#/E: 09(11)(11)00
C#m7: 046600 F#/E: 09(11)(11)00
Bsus: 799800
Бсус: 799800
Standard chords:
Стандартные аккорды:
G#m: 466444
Г#м: 466444
C#m9: x46644
С#m9: x46644
G6: 320000
Г6: 320000
E: 022100
Е: 022100
A clarification of the coda part:
Уточнение части кода:
assume that the beat of the song is...(each chord & dash is a count)
предположим, что ритм песни... (каждый аккорд и тире считаются)
here's how you play the coda...
вот как ты играешь коду...
Listen to the song if needed. It is very easy to play it once you
Прослушайте песню, если необходимо. В нее очень легко играть, если вы
have the chords.
есть аккорды.
Happy playing! Hope you find it perfect.
Приятной игры! Надеюсь, вы найдете его идеальным.