Halik Sa Araw Letra Traducción al Español

Performed by: Rivermaya
Realizado por: Rivermaya
Email: rynault_austria@yahoo.com
Correo electrónico: rynault_austria@yahoo.com
(Open for comments/corrections if there is any)
(Abierto a comentarios/correcciones si las hay)
Intro: E-(Break) Guitar Solo (2X)
Introducción: Mi-(Pausa) Solo de guitarra (2X)
E-hold
E-espera
Intro Solo Riff:
Riff de introducción en solitario:
E D G B E-hold
E D G B E-espera
Verse I:
Verso I:
Pinagpapawisan sa sobrang init
Sudar en calor extremo
Hindi mapakali, sa kaldero, sa impiyerno,
Inquieto, en el caldero, en el infierno,
ang araw ay galit na galit na galit
el sol esta muy enojado
Ganyan, ganyan, ganyan lang ang buhay,
Así es la vida, así es,
minsay nakakainis,
a veces molesto,
kapag inabot ka ng malas ay wala ka nang ligtas,
cuando te golpea la mala suerte, ya no estás a salvo,
maligo ka nalang ulit.
volver a bañarse.
Pre-chorus 1:
Pre-coro 1:
E D G B EBD- EBDD
E D G B EBD- EBDD
Hindi na baling magbaga ang buong mundo,
El mundo entero nunca volverá a cambiar,
E~ D~ G~ BC#DEF# break
E~ D~ G~ BC#DEF# pausa
huwag lamang pare, mag-iinit ang ulo mo.
No lo hagas amigo, se te calentará la cabeza.
Chorus:
Coro:
E B A~ E B A~
E B A ~ E B A ~
Humalik sa araw, relaks lang kayo
Besa el sol, solo relájate
E B A~ E
E B A ~ E
Humalik sa araw, daanin nyo nalang sa konting
Besa el sol, solo pasa un poco
Rock and Roll, o! ang init!
Rock and Roll, ¡ay! el calor!
Interlude: E B A D, E B A~
Interludio: E B A D, E B A ~
E B A D, E B A break
E B A D, E B A descanso
Verse 2: (Do Verse 1 pattern) E B A D
Verso 2: (Hacer el patrón del versículo 1) E B A D
Wala nanamang eskwela, di ka b gagala?
No hay escuela, ¿no quieres pasear?
Panahon na para magsaya, lakwatsa,
Es hora de divertirse, saltar,
Lakwatsa lang ang gimik,
Simplemente salta el truco
Baka sakaling makahanap ng pag-ibig.
Quizás encuentre el amor.
Pre Chorus 2 (Do Pre Chorus 1 pattern)
Pre Chorus 2 (Hacer el patrón Pre Chorus 1)
Buong barkada'y kasama sa swimming,
Toda la pandilla va a nadar junta
Mga problema'y lunurin, sa bote ng inumin.
Ahogar los problemas, en una botella de bebida.
Sunog!
¡Fuego!
Adlib: E B A D (4X)
Adlib: E B A D (4X)
Pre chorus pattern except last line
Patrón previo al coro excepto la última línea
E~ D~ G~ BC#DEF# break
E~ D~ G~ BC#DEF# pausa
Ngiti lang oh pare, baka uminit ang ulo mo.
Solo sonríe, hermano, es posible que te acalores.
Repeat Chorus
repetir coro
Interlude 2: E B A D, E B A~
Interludio 2: E B A D, E B A ~
So very hot in the Philippines
Hace mucho calor en Filipinas
Outro: E-D-G-B (4X)
Salida: E-D-G-B (4X)
Use same pattern for solo
Usa el mismo patrón para solo
Please comment
Por favor comenta