Halik Sa Araw Letras Tradução em Português

Performed by: Rivermaya
Intérprete: Rivermaya
Email: rynault_austria@yahoo.com
E-mail: rynault_austria@yahoo.com
(Open for comments/corrections if there is any)
(Aberto para comentários/correções, se houver)
Intro: E-(Break) Guitar Solo (2X)
Introdução: E-(Break) Solo de guitarra (2X)
E-hold
E-hold
Intro Solo Riff:
Riff solo de introdução:
E D G B E-hold
E D G B E-hold
Verse I:
Versículo I:
Pinagpapawisan sa sobrang init
Suando em calor extremo
Hindi mapakali, sa kaldero, sa impiyerno,
Inquieto, no caldeirão, no inferno,
ang araw ay galit na galit na galit
o sol está muito bravo
Ganyan, ganyan, ganyan lang ang buhay,
A vida é assim, é assim,
minsay nakakainis,
às vezes irritante,
kapag inabot ka ng malas ay wala ka nang ligtas,
quando a má sorte te atinge, você não está mais seguro,
maligo ka nalang ulit.
tome banho novamente.
Pre-chorus 1:
Pré-refrão 1:
E D G B EBD- EBDD
E D G B EBD- EBDD
Hindi na baling magbaga ang buong mundo,
O mundo inteiro nunca mais mudará,
E~ D~ G~ BC#DEF# break
E~ D~ G~ BC#DEF# pausa
huwag lamang pare, mag-iinit ang ulo mo.
não faça isso cara, sua cabeça vai esquentar.
Chorus:
Refrão:
E B A~ E B A~
E B A ~ E B A ~
Humalik sa araw, relaks lang kayo
Beije o sol, apenas relaxe
E B A~ E
E B A ~ E
Humalik sa araw, daanin nyo nalang sa konting
Beije o sol, apenas passe um pouco
Rock and Roll, o! ang init!
Rock and roll, ah! o calor!
Interlude: E B A D, E B A~
Interlúdio: E B A D, E B A ~
E B A D, E B A break
E B A D, E B A pausa
Verse 2: (Do Verse 1 pattern) E B A D
Versículo 2: (Faça o padrão do Versículo 1) E B A D
Wala nanamang eskwela, di ka b gagala?
Não há escola, você não vai vagar?
Panahon na para magsaya, lakwatsa,
É hora de se divertir, pular,
Lakwatsa lang ang gimik,
Basta pular o truque,
Baka sakaling makahanap ng pag-ibig.
Talvez encontre o amor.
Pre Chorus 2 (Do Pre Chorus 1 pattern)
Pré-refrão 2 (padrão pré-refrão 1)
Buong barkada'y kasama sa swimming,
A turma toda vai nadar junto,
Mga problema'y lunurin, sa bote ng inumin.
Problemas de afogamento, numa garrafa de bebida.
Sunog!
Fogo!
Adlib: E B A D (4X)
Adlib: E B A D (4X)
Pre chorus pattern except last line
Padrão pré-refrão exceto última linha
E~ D~ G~ BC#DEF# break
E~ D~ G~ BC#DEF# quebra
Ngiti lang oh pare, baka uminit ang ulo mo.
Apenas sorria, mano, você pode ficar com calor.
Repeat Chorus
Repita o refrão
Interlude 2: E B A D, E B A~
Interlúdio 2: E B A D, E B A ~
So very hot in the Philippines
Muito quente nas Filipinas
Outro: E-D-G-B (4X)
Outro: E-D-G-B (4X)
Use same pattern for solo
Use o mesmo padrão para solo
Please comment
Por favor, comente