Hate Liedtext Deutsche Übersetzung
Rivermaya – Hass
by Rivermaya
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email: tacoman1423@yahoo.com
E-Mail: tacoman1423@yahoo.com
Intro: G break D-Em-C-G-D-Em-C-
Intro: G-Pause D-Em-C-G-D-Em-C-
Well, if you're happy then I'm blue
Nun, wenn du glücklich bist, dann bin ich blau
'Cause I'm not so far but not with you
Denn ich bin noch nicht so weit, aber nicht bei dir
And I can't see why we can't see each other
Und ich verstehe nicht, warum wir uns nicht sehen können
I telephone but you're sleepin' forever.
Ich rufe an, aber du schläfst ewig.
(Oh/Maybe) I hate you for the things you do but I love you
(Oh/Vielleicht) Ich hasse dich für die Dinge, die du tust, aber ich liebe dich
And curse you for your beauty
Und verfluche dich für deine Schönheit
That makes me make some poetry about love
Das bringt mich dazu, ein paar Gedichte über die Liebe zu schreiben
And I don't think you even think about me
Und ich glaube nicht, dass du überhaupt an mich denkst
Em hold A hold
Sie halten einen Halt
If only you were smiling, if I was your reason
Wenn du nur lächeln würdest, wenn ich dein Grund wäre
C Bm, Am G pause G break
C Bm, Am G Pause G Pause
Tomorrow I could die.
Morgen könnte ich sterben.
(1st verse chords)
(Akkorde der 1. Strophe)
I can only pray my absence will change you, oh
Ich kann nur beten, dass meine Abwesenheit dich verändern wird, oh
Pretend that you're the one who needs my love (needs my love)
Tu so, als wärst du derjenige, der meine Liebe braucht (meine Liebe braucht)
But you celebrate 'cause, yes, why should you miss me
Aber du feierst, denn ja, warum solltest du mich vermissen
Oh, when you know darn well,
Oh, wenn du es verdammt gut weißt,
A-D-D break
A-D-D-Pause
I'd die just to bring us together.
Ich würde sterben, nur um uns zusammenzubringen.
Repeat Chorus except last line
Wiederholen Sie den Refrain mit Ausnahme der letzten Zeile
Tomorrow I could die.
Morgen könnte ich sterben.
Ad lib: A-Em-A-
Ad lib: A-Em-A-
And this is not a love song
Und das ist kein Liebeslied
Don't even think it's your song, oh.
Glaube nicht einmal, dass es dein Lied ist, oh.
Repeat Chorus except last 2 lines
Wiederholen Sie den Refrain mit Ausnahme der letzten beiden Zeilen
Em pause A pause
Em Pause Eine Pause
If only you were smiling
Wenn du nur lächeln würdest
Tomorrow I could die
Morgen könnte ich sterben
D-Em-C hold C, Bm, Am, G
D-Em-C halten C, Bm, Am, G
I would die.
Ich würde sterben.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.