Hate Letras Tradução em Português
Rivermaya - Ódio
by Rivermaya
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email: tacoman1423@yahoo.com
E-mail: tacoman1423@yahoo.com
Intro: G break D-Em-C-G-D-Em-C-
Introdução: G break D-Em-C-G-D-Em-C-
Well, if you're happy then I'm blue
Bem, se você está feliz, então estou triste
'Cause I'm not so far but not with you
Porque eu não estou tão longe, mas não com você
And I can't see why we can't see each other
E não consigo ver por que não podemos nos ver
I telephone but you're sleepin' forever.
Eu telefono, mas você está dormindo para sempre.
(Oh/Maybe) I hate you for the things you do but I love you
(Oh/Talvez) eu te odeio pelas coisas que você faz, mas eu te amo
And curse you for your beauty
E amaldiçoo você por sua beleza
That makes me make some poetry about love
Isso me faz fazer poesia sobre o amor
And I don't think you even think about me
E eu acho que você nem pensa em mim
Em hold A hold
Em espera, espera
If only you were smiling, if I was your reason
Se você estivesse sorrindo, se eu fosse sua razão
C Bm, Am G pause G break
C Bm, Am G pausa G pausa
Tomorrow I could die.
Amanhã eu poderia morrer.
(1st verse chords)
(acordes do primeiro verso)
I can only pray my absence will change you, oh
Só posso rezar para que minha ausência mude você, oh
Pretend that you're the one who needs my love (needs my love)
Finja que é você quem precisa do meu amor (precisa do meu amor)
But you celebrate 'cause, yes, why should you miss me
Mas você comemora porque, sim, por que você deveria sentir minha falta
Oh, when you know darn well,
Oh, quando você sabe muito bem,
A-D-D break
Pausa ADD
I'd die just to bring us together.
Eu morreria só para nos unir.
Repeat Chorus except last line
Repita o refrão exceto a última linha
Tomorrow I could die.
Amanhã eu poderia morrer.
Ad lib: A-Em-A-
Ad lib: A-Em-A-
And this is not a love song
E esta não é uma canção de amor
Don't even think it's your song, oh.
Nem pense que é sua música, oh.
Repeat Chorus except last 2 lines
Repita o refrão exceto as duas últimas linhas
Em pause A pause
Em pausa Uma pausa
If only you were smiling
Se você estivesse sorrindo
Tomorrow I could die
Amanhã eu poderia morrer
D-Em-C hold C, Bm, Am, G
D-Em-C segura C, Bm, Am, G
I would die.
Eu morreria.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.