Hate Текст Песни Перевод на Русский

Email: tacoman1423@yahoo.com
Электронная почта: tacoman1423@yahoo.com
Intro: G break D-Em-C-G-D-Em-C-
Вступление: G-брейк D-Em-C-G-D-Em-C-
Well, if you're happy then I'm blue
Ну, если ты счастлив, то я синий
'Cause I'm not so far but not with you
Потому что я не так далеко, но не с тобой
And I can't see why we can't see each other
И я не понимаю, почему мы не видим друг друга
I telephone but you're sleepin' forever.
Я звоню, но ты спишь навсегда.
(Oh/Maybe) I hate you for the things you do but I love you
(О/Может быть) Я ненавижу тебя за то, что ты делаешь, но я люблю тебя
And curse you for your beauty
И прокляну тебя за твою красоту
That makes me make some poetry about love
Это заставляет меня сочинять стихи о любви
And I don't think you even think about me
И я не думаю, что ты вообще обо мне думаешь.
Em hold A hold
Эм держись, держись
If only you were smiling, if I was your reason
Если бы ты только улыбался, если бы я был твоей причиной
C Bm, Am G pause G break
C Bm, Am G пауза G пауза
Tomorrow I could die.
Завтра я могу умереть.
(1st verse chords)
(аккорды 1-го куплета)
I can only pray my absence will change you, oh
Я могу только молиться, чтобы мое отсутствие изменило тебя, ох
Pretend that you're the one who needs my love (needs my love)
Притворись, что ты тот, кому нужна моя любовь (нужна моя любовь)
But you celebrate 'cause, yes, why should you miss me
Но ты празднуешь, потому что да, почему ты должен скучать по мне?
Oh, when you know darn well,
О, когда ты чертовски хорошо знаешь,
A-D-D break
A-D-D перерыв
I'd die just to bring us together.
Я бы умер, чтобы свести нас вместе.
Repeat Chorus except last line
Повторить припев, кроме последней строки.
Tomorrow I could die.
Завтра я могу умереть.
Ad lib: A-Em-A-
Импровизация: А-Эм-А-
And this is not a love song
И это не песня о любви
Don't even think it's your song, oh.
Даже не думай, что это твоя песня, о.
Repeat Chorus except last 2 lines
Повторить припев, кроме последних двух строк.
Em pause A pause
Em пауза Пауза
If only you were smiling
Если бы ты только улыбался
Tomorrow I could die
Завтра я могу умереть
D-Em-C hold C, Bm, Am, G
D-Em-C держи C, Bm, Am, G
I would die.
Я бы умер.