Hate Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Email: tacoman1423@yahoo.com
E-posta: tacoman1423@yahoo.com
Intro: G break D-Em-C-G-D-Em-C-
Giriş: G break D-Em-C-G-D-Em-C-
Well, if you're happy then I'm blue
Eğer sen mutluysan ben de maviyim
'Cause I'm not so far but not with you
Çünkü çok uzakta değilim ama seninle değilim
And I can't see why we can't see each other
Ve neden birbirimizi göremediğimizi anlayamıyorum
I telephone but you're sleepin' forever.
Telefon ediyorum ama sen sonsuza kadar uyuyorsun.
(Oh/Maybe) I hate you for the things you do but I love you
(Oh/Belki) Yaptığın şeylerden dolayı senden nefret ediyorum ama seni seviyorum
And curse you for your beauty
Ve güzelliğin için sana lanet ediyorum
That makes me make some poetry about love
Bu bana aşk hakkında şiir yazmamı sağlıyor
And I don't think you even think about me
Ve beni düşündüğünü bile sanmıyorum
Em hold A hold
A'yı tut
If only you were smiling, if I was your reason
Keşke gülseydin, sebebin ben olsaydım
C Bm, Am G pause G break
C Bm, Am G duraklat G ara
Tomorrow I could die.
Yarın ölebilirim.
(1st verse chords)
(1. mısra akorları)
I can only pray my absence will change you, oh
Sadece yokluğumun seni değiştirmesi için dua edebilirim
Pretend that you're the one who needs my love (needs my love)
Aşkıma ihtiyacı olan senmişsin gibi davran (sevgime ihtiyacı var)
But you celebrate 'cause, yes, why should you miss me
Ama sen kutluyorsun çünkü evet neden beni özleyesin ki
Oh, when you know darn well,
Ah, çok iyi bildiğin zaman,
A-D-D break
A-D-D molası
I'd die just to bring us together.
Sırf bizi bir araya getirmek için ölürdüm.
Repeat Chorus except last line
Son satır dışında Koroyu tekrarla
Tomorrow I could die.
Yarın ölebilirim.
Ad lib: A-Em-A-
Reklam kütüphanesi: A-Em-A-
And this is not a love song
Ve bu bir aşk şarkısı değil
Don't even think it's your song, oh.
Bunun senin şarkın olduğunu bile düşünme, oh.
Repeat Chorus except last 2 lines
Son 2 satır hariç Koroyu tekrarla
Em pause A pause
Em duraklatma Bir duraklama
If only you were smiling
Keşke gülümsüyor olsaydın
Tomorrow I could die
Yarın ölebilirim
D-Em-C hold C, Bm, Am, G
D-Em-C C, Bm, Am, G'yi tutun
I would die.
Ben ölürdüm.