Homecoming Letra Traducción al Español

Rivermaya - Regreso a casa

by Rivermaya

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rivermaya Homecoming

Song title: Homecoming
Título de la canción: Regreso a casa
Made by : Mhonna Santos
Realizado por: Mhonna Santos
*nung una kong marinig tong kantang to.. lumuha ako hehehe..joke!
*cuando escuché esta canción por primera vez... lloré jejeje...¡broma!
pano kasi... nakakaiyak nman tlaga eh.. diba?? ang ganda grabe...
por qué... realmente me hace llorar... ¿verdad? muy hermoso...
bagay sa mga nanliligaw... alam nyo ba meaning ng kantang to? tell me nman kasi medyo
apto para el cortejo... ¿sabes el significado de esta canción? dime porque es un poco
naguguluhan ako eh... diba ang ganda ganda nitong kantang to.. haaay.... cge un
Estoy confundido... ¿no es tan hermosa esta canción?... haaay... cge un
lng... "jhon,,khit ano mngyari d2 lagi ako sa tabi mo... kaw lng!!! luv u!!!"
Lng... "Jhon, no importa lo que pase, siempre estaré a tu lado... ¡¡¡Simplemente kaw!!! ¡¡¡Te amo!!!"
I get chills every morning
tengo escalofríos todas las mañanas
They make me strong
me hacen fuerte
You made me strong
Me hiciste fuerte
By the lamp, by the table
Junto a la lámpara, junto a la mesa.
You close the door
tu cierras la puerta
I'm all alone
estoy completamente solo
Refrain:
Abstenerse:
While the sun is out to play
Mientras el sol sale a jugar
I look back and I just wait
Miro hacia atrás y solo espero
For you my love
para ti mi amor
C#m (interlude?? tama ba??)
C#m (interludio?? ¿verdad??)
until the sun breaks free
hasta que el sol se libere
Interlude:
Interludio:
Ab-Eb-C#-C#m (2x)
Ab-Mib-C#-C#m (2x)
do the same chords as in verse
Haz los mismos acordes que en el verso.
I packed my bags for the journey
Hice las maletas para el viaje
You said goodbye, a last goodbye
Dijiste adiós, un último adiós.
When I'm gone
cuando me haya ido
Will you miss me? (sana..luv)
¿Me extrañarás? (con suerte... amor)
Not letting go
no dejarlo ir
I don't know
no lo sé
Repeat Refrain
repetir estribillo
Refrain 2:
Abstenerse 2:
While the sun is out to play
Mientras el sol sale a jugar
I look back and i just say
Miro hacia atrás y solo digo
I can't be wrong
no puedo estar equivocado
Just say hey yeah
Solo di hola si
I can't be wrong
no puedo estar equivocado
It's you I want to be with (kaw un luv!!!)
Eres contigo con quien quiero estar (¡¡kaw un amor!!!)
Love..come home
Amor... vuelve a casa
(di k alam kung saan natapos.. kalimutan ko na..nung 3rd yr p kz to!)
(No sé dónde terminó... lo olvidé... ¡en el tercer año p kz to!)
Love..come home
Amor... vuelve a casa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.