Homecoming 歌詞 日本語訳

Song title: Homecoming
曲名：ホームカミング
Made by : Mhonna Santos
製作者: モンナ・サントス
*nung una kong marinig tong kantang to.. lumuha ako hehehe..joke!
*初めてこの曲を聞いたとき..ふふふ、泣いてしまいました..冗談！
pano kasi... nakakaiyak nman tlaga eh.. diba?? ang ganda grabe...
なんで…本当に泣ける…よね??とても美しい...
bagay sa mga nanliligaw... alam nyo ba meaning ng kantang to? tell me nman kasi medyo
求愛に適しています...この歌の意味を知っていますか？ちょっとしたことだから教えて
naguguluhan ako eh... diba ang ganda ganda nitong kantang to.. haaay.... cge un
混乱しています...この曲はとても美しいではありませんか...はぁ.... cge un
lng... "jhon,,khit ano mngyari d2 lagi ako sa tabi mo... kaw lng!!! luv u!!!"
Lng...「ジョン、、何が起こっても、私はいつもあなたのそばにいます...ただカウ!!!素晴らしい!!!」
I get chills every morning
毎朝悪寒がする
They make me strong
彼らは私を強くしてくれます
You made me strong
あなたは私を強くしてくれました
By the lamp, by the table
ランプのそば、テーブルのそば
You close the door
あなたはドアを閉めます
I'm all alone
私は一人ぼっちだ
Refrain:
控える：
While the sun is out to play
太陽が外で遊んでいる間
I look back and I just wait
振り返ってただ待つだけ
For you my love
愛するあなたへ
C#m (interlude?? tama ba??)
C#m (間奏??ですよね??)
until the sun breaks free
太陽が解放されるまで
Interlude:
間奏曲：
Ab-Eb-C#-C#m (2x)
Ab-Eb-C#-C#m (2x)
do the same chords as in verse
詩と同じコードを演奏する
I packed my bags for the journey
私は旅行のために荷物をまとめました
You said goodbye, a last goodbye
あなたは別れを告げました、最後の別れを
When I'm gone
私がいなくなったら
Will you miss me? (sana..luv)
寂しくなるでしょうか？ (できれば..luv)
Not letting go
手放さない
I don't know
分かりません
Repeat Refrain
リピートリフレイン
Refrain 2:
リフレイン2：
While the sun is out to play
太陽が外で遊んでいる間
I look back and i just say
振り返ってただ言います
I can't be wrong
間違っているわけがない
Just say hey yeah
ただ「ねえ、ええ」と言ってください
I can't be wrong
間違っているわけがない
It's you I want to be with (kaw un luv!!!)
私が一緒にいたいのはあなたです (カウ・アン・ラブ!!!)
Love..come home
愛して…家に帰って
(di k alam kung saan natapos.. kalimutan ko na..nung 3rd yr p kz to!)
（どこで終わったのかわかりません。忘れていました。3年目にはp kz to！）
Love..come home
愛して…家に帰って