Homecoming Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song title: Homecoming
Tytuł utworu: Powrót do domu
Made by : Mhonna Santos
Wykonane przez: Mhonna Santos
*nung una kong marinig tong kantang to.. lumuha ako hehehe..joke!
*kiedy pierwszy raz usłyszałem tę piosenkę.. płakałem hehehe..żart!
pano kasi... nakakaiyak nman tlaga eh.. diba?? ang ganda grabe...
dlaczego... to naprawdę doprowadza mnie do płaczu.. prawda? bardzo piękne...
bagay sa mga nanliligaw... alam nyo ba meaning ng kantang to? tell me nman kasi medyo
nadaje się do zalotów... Czy znasz znaczenie tej piosenki? powiedz mi bo to trochę
naguguluhan ako eh... diba ang ganda ganda nitong kantang to.. haaay.... cge un
Jestem zdezorientowany… czy ta piosenka nie jest taka piękna… haaay… cge un
lng... "jhon,,khit ano mngyari d2 lagi ako sa tabi mo... kaw lng!!! luv u!!!"
Lng... „Jhon, bez względu na to, co się stanie, zawsze będę przy tobie… po prostu kaw!!! kocham cię!!!”
I get chills every morning
Codziennie rano mam dreszcze
They make me strong
Dają mi siłę
You made me strong
Uczyniłeś mnie silnym
By the lamp, by the table
Przy lampie, przy stole
You close the door
Zamykasz drzwi
I'm all alone
Jestem całkiem sam
Refrain:
Powstrzymaj się:
While the sun is out to play
Podczas gdy słońce wychodzi na zabawę
I look back and I just wait
Patrzę wstecz i po prostu czekam
For you my love
Dla ciebie kochanie
C#m (interlude?? tama ba??)
C#m (przerywnik? prawda?)
until the sun breaks free
dopóki słońce się nie uwolni
Interlude:
Przerywnik:
Ab-Eb-C#-C#m (2x)
Ab-Eb-C#-C#m (2x)
do the same chords as in verse
wykonaj te same akordy, co w wersecie
I packed my bags for the journey
Spakowałam walizki na podróż
You said goodbye, a last goodbye
Pożegnałeś się, ostatnie pożegnanie
When I'm gone
Kiedy mnie nie będzie
Will you miss me? (sana..luv)
Czy będziesz za mną tęsknić? (mam nadzieję..kocham)
Not letting go
Nie odpuszczać
I don't know
nie wiem
Repeat Refrain
Powtórz refren
Refrain 2:
Refren 2:
While the sun is out to play
Podczas gdy słońce wychodzi na zabawę
I look back and i just say
Patrzę wstecz i po prostu mówię
I can't be wrong
Nie mogę się mylić
Just say hey yeah
Po prostu powiedz „hej, tak”.
I can't be wrong
Nie mogę się mylić
It's you I want to be with (kaw un luv!!!)
To z tobą chcę być (kaw un luv!!!)
Love..come home
Miłość.. wróć do domu
(di k alam kung saan natapos.. kalimutan ko na..nung 3rd yr p kz to!)
(Nie wiem, gdzie to się skończyło.. zapomniałem.. w 3. roku p kz do!)
Love..come home
Miłość.. wróć do domu