Georgia Hard Letras Tradução em Português

Georgia Hard - Robbie Fulks
Georgia Difícil - Robbie Fulks
She said she was leaving
Ela disse que estava indo embora
So I went to follow
Então fui seguir
Blind love and I-55 got me here
Amor cego e I-55 me trouxeram aqui
Dirty old salt truck
Caminhão de sal velho e sujo
in the smog before me
na poluição diante de mim
And dear old Dixie, back in the rearview mirror
E a querida e velha Dixie, de volta ao espelho retrovisor
Got a third-story walk-up
Tenho uma caminhada no terceiro andar
With a view of the alley
Com vista para o beco
A mailroom job that isn't all glamour and fun
Um trabalho de correspondência que não é só glamour e diversão
The woman I came for
A mulher por quem eu vim
Is gone to another
Foi para outro
Now my feet are just too planted to run
Agora meus pés estão plantados demais para correr
Chorus:
Refrão:
But there's no Carolina Moon over Chicago
Mas não há Carolina Moon sobre Chicago
No bluegrass growin' out in my backyard
Não há bluegrass crescendo no meu quintal
No fields of sugarcane, no soft Virginia rain
Sem campos de cana-de-açúcar, sem chuva suave na Virgínia
But damn, if this livin' ain't Georgia Hard
Mas caramba, se essa vida não é Georgia Hard
Down on Halsted
Abaixo de Halsted
The women walk by me
As mulheres passam por mim
Like they can tell
Como eles podem dizer
I haven't got a dollar to spare
Eu não tenho um dólar sobrando
So it's into a side street
Então é uma rua lateral
For a beer and a sad song
Por uma cerveja e uma música triste
I guess some things are the same most everywhere
Eu acho que algumas coisas são iguais em quase todos os lugares
Steel solo
Solo de aço
Guitar solo
Solo de guitarra
So please, Mr. Conwell
Então, por favor, Sr. Conwell
Could you accept the charges
Você poderia aceitar as acusações
When I told you "A cold day in Macon", I lied
Quando eu te disse "Um dia frio em Macon", eu menti
And if your pecan trees
E se suas nogueiras
Still need a-shakin'
Ainda preciso de um tremor
I'll be back a-beggin' fast as the grey dog flies
Estarei de volta implorando rápido enquanto o cachorro cinza voa