Miracle Текст Песни Перевод на Русский

tab by dewsterdude
вкладка от dewsterdude
( Intro: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 )
(Введение: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 )
Have you ever had a dream so big no one else could see but you believe
Была ли у тебя когда-нибудь такая большая мечта, которую никто не мог увидеть, но ты верил?
It was possible to be anything you wanted to
Можно было быть всем, чем ты хотел
To Believe me when I say that you are not alone today, oh, I have been there too
Поверить мне, когда я говорю, что ты сегодня не один, о, я тоже там был
When the whole world seems to turn its back on me, All alone out on the sea
Когда весь мир, кажется, отвернулся от меня, Совсем один на море.
I need a miracle, I need a miracle
Мне нужно чудо, мне нужно чудо
When life dont seem to make sense at all, I believe you hear me when I call,
Когда кажется, что жизнь вообще не имеет смысла, я верю, что ты слышишь меня, когда я звоню,
I need a miracle, I need a miracle
Мне нужно чудо, мне нужно чудо
(Interlude: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 )
(Интерлюдия: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 )
Have you ever stared death in the face, So close you could hardly breathe
Вы когда-нибудь смотрели смерти в лицо так близко, что едва могли дышать?
And you cry out to God for mercy to prevent the fall
И ты взываешь к Богу о милости, чтобы предотвратить падение
There are very few words to say, when you cant see another day, Oh, my heart beats again
Очень мало слов, чтобы сказать, когда ты не видишь другого дня, О, мое сердце снова бьется
When the whole world seems to turn its back on me, All alone out on the sea
Когда весь мир, кажется, отвернулся от меня, Совсем один на море.
I need a miracle, I need a miracle
Мне нужно чудо, мне нужно чудо
When life dont seem to make sense at all, I believe you hear me when I call,
Когда кажется, что жизнь вообще не имеет смысла, я верю, что ты слышишь меня, когда я звоню,
I need a miracle, I need a miracle
Мне нужно чудо, мне нужно чудо
When the lights all seem to come crashing down, All alone, no one around,
Когда кажется, что огни рушатся, Совсем один, никого вокруг,
I need a miracle, I need a miracle
Мне нужно чудо, мне нужно чудо
Life dont seem to make sense at all, I believe you hear me when I call
Кажется, жизнь вообще не имеет смысла, я верю, что ты слышишь меня, когда я звоню
I believe, I believe, I believe though I canʼt see
Я верю, я верю, я верю, хотя и не вижу
(Solo: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 || 1-2-3-4 | 1-2-3-4 )
(Соло: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 || 1-2-3-4 | 1-2-3-4 )
(Quietly)
(Тихо)
When the whole world seems to turn its back on me, All alone out on the sea,
Когда весь мир, кажется, отвернулся от меня, Совсем один на море,
a miracle, oh God I need a miracle
чудо, о боже, мне нужно чудо
when life dont seem to make sense at all, You always hear me when I call,
Когда кажется, что жизнь вообще не имеет смысла, Ты всегда слышишь меня, когда я звоню,
I need a miracle, God I need a miracle
Мне нужно чудо, Боже, мне нужно чудо
When the whole world seems to turn its back on me, All alone on the sea,
Когда весь мир, кажется, отвернулся от меня, Совсем один на море,
I need a miracle, I need a miracle
Мне нужно чудо, мне нужно чудо
When life dont seem to make sense at all, I believe you hear me when I call
Когда кажется, что жизнь вообще не имеет смысла, я верю, что ты слышишь меня, когда я звоню
I need a miracle, oh I need a miracle
Мне нужно чудо, о, мне нужно чудо
( Interlude: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1)
(Интерлюдия: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1)