Sin Sin Sin كلمات أغنية ترجمة عربية

SIN SIN SIN - Robbie Williams
سين سين سين - روبي ويليامز
Email: peta.mikulik@seznam.cz
البريد الإلكتروني: peta.mikulik@seznam.cz
intro: C
مقدمة: ج
Don't let your eyes tell the brain
لا تدع عينيك تخبر عقلك
You should feel ashamed
يجب أن تشعر بالخجل
Everyone needs it baby
الجميع يحتاجها يا عزيزي
And I feel the same
وأنا أشعر بنفس الشيء
Didn't quite catch your name
لم أتمكن من فهم اسمك تمامًا
Hush, hush, hush don't say a thing
اصمت، اصمت، اصمت، لا تقل شيئًا
Lets see what the night will bring
دعونا نرى ما سيجلبه الليل
It might be everything
قد يكون كل شيء
i
أنا
Oh it hurts when you're too blind to see
آه، إنه أمر مؤلم عندما تكون أعمى جدًا بحيث لا تستطيع الرؤية
i i
أنا أنا
Please don't read my mind I tell the truth to me
من فضلك لا تقرأ أفكاري فأنا أقول الحقيقة لي
Sin sin sin
الخطيئة الخطيئة
Look where we've been
انظروا أين كنا
i
أنا
And where we are tonight
وأين نحن الليلة
Hate the sin not the sinner
أكره الخطيئة وليس الخاطئ
i
أنا
I'm just after a glimmer of love
أنا فقط بعد بصيص من الحب
and life deep inside
والحياة في أعماقه
Hush hush hush
اصمت اصمت اصمت
To speak is a sin
والكلام خطيئة
And neither of us need rescuing
ولا أحد منا يحتاج إلى الإنقاذ
Just relax
مجرد الاسترخاء
It's what Jesus would do
وهذا ما سيفعله يسوع
We're made in his image baby
لقد خلقنا على صورته يا طفل
Let's ride this thing through
دعونا ركوب هذا الشيء من خلال
i
أنا
Oh it hurts when you're too blind to see
آه، إنه أمر مؤلم عندما تكون أعمى جدًا بحيث لا تستطيع الرؤية
i i
أنا أنا
What about us? Well it was just for me
ماذا عنا؟ حسنا كان فقط بالنسبة لي
Sin sin sin
الخطيئة الخطيئة
Look where we've been
انظروا أين كنا
i
أنا
And where we are tonight
وأين نحن الليلة
Hate the sin not the sinner
أكره الخطيئة وليس الخاطئ
i
أنا
I'm just after a glimmer of love
أنا فقط بعد بصيص من الحب
and life deep inside
والحياة في أعماقه
I won't sing of amore
لن أغني عن أموري
It don't sound sincere
لا يبدو صادقا
Love is a clich
الحب هو مبتذلة
i i
أنا أنا
But if its not here I'll disappear
لكن إذا لم يكن هنا فسوف أختفي
Sin sin sin
الخطيئة الخطيئة
Look where we've been
انظروا أين كنا
i
أنا
And where we are tonight
وأين نحن الليلة
Hate the sin not the sinner
أكره الخطيئة وليس الخاطئ
i
أنا
I'm just after a glimmer of love
أنا فقط بعد بصيص من الحب
and life deep inside
والحياة في أعماقه
fill: C, F, Dmi, G
ملء: C، F، دمي، G
Deep inside
في أعماقي
It's loves great sex joy
إنه يحب متعة جنسية عظيمة
i
أنا
I love you, you love my hate
أنا أحبك، أنت تحب كرهي
And it feels inside
ويشعر بالداخل
Feels inside
يشعر بالداخل
Feels inside
يشعر بالداخل
outro: C
الخاتمة: ج