Sin Sin Sin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SIN SIN SIN - Robbie Williams
GÜNAH GÜNAH GÜNAH - Robbie Williams
Email: peta.mikulik@seznam.cz
E-posta: peta.mikulik@seznam.cz
intro: C
giriş: C
Don't let your eyes tell the brain
Gözlerinin beynine söylemesine izin verme
You should feel ashamed
Utanmalısın
Everyone needs it baby
Herkesin buna ihtiyacı var bebeğim
And I feel the same
Ve ben de aynısını hissediyorum
Didn't quite catch your name
İsminizi tam olarak anlayamadım
Hush, hush, hush don't say a thing
Sus, sus, sus, hiçbir şey söyleme
Lets see what the night will bring
Bakalım gece neler getirecek
It might be everything
Her şey olabilir
i
ben
Oh it hurts when you're too blind to see
Ah, göremeyecek kadar kör olduğunda acıyor
i i
ben ben
Please don't read my mind I tell the truth to me
Lütfen aklımı okuma, bana doğruyu söylüyorum
Sin sin sin
Günah günah günah
Look where we've been
Bakın neredeydik
i
ben
And where we are tonight
Ve bu gece neredeyiz
Hate the sin not the sinner
Günahkardan değil, günahtan nefret edin
i
ben
I'm just after a glimmer of love
Bir aşk parıltısının peşindeyim
and life deep inside
ve derinlerde hayat
Hush hush hush
Sus sus sus
To speak is a sin
Konuşmak günah
And neither of us need rescuing
Ve ikimizin de kurtarılmaya ihtiyacı yok
Just relax
Sadece rahatla
It's what Jesus would do
İsa'nın yapacağı şey buydu
We're made in his image baby
Onun suretinde yaratıldık bebeğim
Let's ride this thing through
Hadi bu şeyi atlatalım
i
ben
Oh it hurts when you're too blind to see
Ah, göremeyecek kadar kör olduğunda acıyor
i i
ben ben
What about us? Well it was just for me
Peki ya biz? Peki bu sadece benim içindi
Sin sin sin
Günah günah günah
Look where we've been
Bakın neredeydik
i
ben
And where we are tonight
Ve bu gece neredeyiz
Hate the sin not the sinner
Günahkardan değil, günahtan nefret edin
i
ben
I'm just after a glimmer of love
Bir aşk parıltısının peşindeyim
and life deep inside
ve derinlerde hayat
I won't sing of amore
Aşk hakkında şarkı söylemeyeceğim
It don't sound sincere
Pek samimi gelmiyor
Love is a clich
Aşk bir klişedir
i i
ben ben
But if its not here I'll disappear
Ama eğer burada değilse ortadan kaybolacağım
Sin sin sin
Günah günah günah
Look where we've been
Bakın neredeydik
i
ben
And where we are tonight
Ve bu gece neredeyiz
Hate the sin not the sinner
Günahkardan değil, günahtan nefret edin
i
ben
I'm just after a glimmer of love
Bir aşk parıltısının peşindeyim
and life deep inside
ve derinlerde hayat
fill: C, F, Dmi, G
doldur: C, F, Dmi, G
Deep inside
Derinlerde
It's loves great sex joy
Harika bir seks zevkini seviyor
i
ben
I love you, you love my hate
Seni seviyorum, sen de nefretimi seviyorsun
And it feels inside
Ve içinde hissediyor
Feels inside
İçeride hissediyor
Feels inside
İçeride hissediyor
outro: C
çıkış: C