Sin Sin Sin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SIN SIN SIN - Robbie Williams
GRZECH GRZECH GRZECH – Robbie Williams
Email: peta.mikulik@seznam.cz
E-mail: peta.mikulik@seznam.cz
intro: C
wstęp: C
Don't let your eyes tell the brain
Nie pozwól, aby Twoje oczy mówiły to mózgowi
You should feel ashamed
Powinieneś się wstydzić
Everyone needs it baby
Każdy tego potrzebuje, kochanie
And I feel the same
I czuję to samo
Didn't quite catch your name
Nie do końca zrozumiałem twoje imię
Hush, hush, hush don't say a thing
Cicho, cicho, nic nie mów
Lets see what the night will bring
Zobaczymy co przyniesie noc
It might be everything
To może być wszystko
i
ja
Oh it hurts when you're too blind to see
Och, to boli, kiedy jesteś zbyt ślepy, żeby widzieć
i i
ja ja
Please don't read my mind I tell the truth to me
Proszę nie czytać mi w myślach, mówię prawdę
Sin sin sin
Grzech, grzech, grzech
Look where we've been
Zobacz, gdzie byliśmy
i
ja
And where we are tonight
I gdzie jesteśmy dziś wieczorem
Hate the sin not the sinner
Nienawidź grzechu, a nie grzesznika
i
ja
I'm just after a glimmer of love
Zależy mi tylko na przebłysku miłości
and life deep inside
i życie głęboko w środku
Hush hush hush
Cicho, cicho, cicho
To speak is a sin
Mówienie jest grzechem
And neither of us need rescuing
I żadne z nas nie potrzebuje ratunku
Just relax
Po prostu zrelaksuj się
It's what Jesus would do
To właśnie zrobiłby Jezus
We're made in his image baby
Jesteśmy stworzeni na jego podobieństwo, kochanie
Let's ride this thing through
Przejedźmy się tym
i
ja
Oh it hurts when you're too blind to see
Och, to boli, kiedy jesteś zbyt ślepy, żeby widzieć
i i
ja ja
What about us? Well it was just for me
A co z nami? Cóż, to było tylko dla mnie
Sin sin sin
Grzech, grzech, grzech
Look where we've been
Zobacz, gdzie byliśmy
i
ja
And where we are tonight
I gdzie jesteśmy dziś wieczorem
Hate the sin not the sinner
Nienawidź grzechu, a nie grzesznika
i
ja
I'm just after a glimmer of love
Zależy mi tylko na przebłysku miłości
and life deep inside
i życie głęboko w środku
I won't sing of amore
Nie będę śpiewać o miłości
It don't sound sincere
To nie brzmi szczerze
Love is a clich
Miłość to frazes
i i
ja ja
But if its not here I'll disappear
Ale jeśli go tu nie ma, zniknę
Sin sin sin
Grzech, grzech, grzech
Look where we've been
Zobacz, gdzie byliśmy
i
ja
And where we are tonight
I gdzie jesteśmy dziś wieczorem
Hate the sin not the sinner
Nienawidź grzechu, a nie grzesznika
i
ja
I'm just after a glimmer of love
Zależy mi tylko na przebłysku miłości
and life deep inside
i życie głęboko w środku
fill: C, F, Dmi, G
wypełnienie: C, F, Dmi, G
Deep inside
Głęboko w środku
It's loves great sex joy
To miłość, wielka radość seksualna
i
ja
I love you, you love my hate
Kocham cię, ty kochasz moją nienawiść
And it feels inside
I to czuje się w środku
Feels inside
Czuje się w środku
Feels inside
Czuje się w środku
outro: C
zakończenie: C