Strong Testo Traduzione Italiana

Robbie Williams - Strong (Williams/Chambers)
Robbie Williams - Forte (Williams/Chambers)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Accordi:
A7sus4 x02030
A7sus4x02030
G/F# 2x0033
SOL/FA#2x0033
Intro:
Introduzione:
Ah_______ ah__ ah______________
Ah_______ ah__ ah______________
Verse 1:
Verso 1:
My breath smells of-a thousand-fags
Il mio alito puzza di mille sigarette
And-when I'm drunk I-dance like me-dad
E quando sono ubriaco ballo come me, papà
I've started to-dress a-bit like him_
Ho iniziato a vestirmi un po' come lui_
And early-morning when-I wake up
E la mattina presto, quando mi sveglio
I look like Kiss but-without the-make-up
Sembro i Kiss ma senza trucco
And that's-a good line to-take it to-the bridge_
E questa è una buona linea per arrivare al ponte
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
And-you-know_and-you-know_
E-tu-sai_e-tu-sai_
'Cause my life's a_mess__
Perché la mia vita è un_casino__
And-I'm-try_ing-to-grow_
E sto cercando di crescere
So be-fore_ I'm old_ I'll con-fess
Quindi, prima che diventi vecchio, confesserò
Chorus:
Coro:
You__ think that I'm strong__
Tu__ pensi che io sia forte__
You're wrong__ you're wrong__
Hai torto__ hai torto__
I'll__ sing_my song__
Io__ canterò_la_mia canzone__
My song__ my song__
La mia canzone__ la mia canzone__
Verse 2:
Verso 2:
My bed's full of-take-a-ways
Il mio letto è pieno di cibi da asporto
And fan-tasies of-easy-lays
E fantasie di easy-lay
The pause-button's-broke on my vid-e-o_
Il pulsante Pausa è rotto sul mio video
And is this-real 'cause I feel fake
Ed è vero perché mi sento falso
O-prah Win-frey, Rik-ki Lake
O-prah Win-frey, Lago Rik-ki
Teach me things_ I don't need to know_
Insegnami cose_ che non ho bisogno di sapere_
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
And-you-know_and-you-know_
E-tu-sai_e-tu-sai_
'Cause my life's a_mess__
Perché la mia vita è un_casino__
And-it's-start_ing-to-show_
E-sta-iniziando-a-mostrare_
So be-fore_ I'm old_ I'll con-fess
Quindi, prima che diventi vecchio, confesserò
Chorus:
Coro:
You__ think that I'm strong__
Tu__ pensi che io sia forte__
You're wrong__ you're wrong__
Hai torto__ hai torto__
I'll__ sing_my song__
Io__ canterò_la_mia canzone__
My song__ my song__
La mia canzone__ la mia canzone__
Bridge:
Ponte:
If-I-did-it-all-again I'd-be-a-nun_
Se-fassi-tutto-di-nuovo, sarei-una-suora_
The-rain-was-never-cold when-I-was-young_
La pioggia non è mai stata fredda quando ero giovane
I'm still-young_
Sono ancora giovane_
We're still_young_
Siamo ancora_giovani_
Life's too short to-be a-fraid_
La vita è troppo breve per avere paura_
Step in- -side the sun_______
Entra- -al sole_______
Solo:
Assolo:
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
And-you-know_and-you-know_
E-tu-sai_e-tu-sai_
'Cause my life's a_mess__
Perché la mia vita è un_casino__
And-I'm-try_ing-to-grow__
E-sto-cercando-di-crescere__
Ah______ hey_hey
Ah______ ehi_ehi
Chorus:
Coro:
You__ think that I'm strong__
Tu__ pensi che io sia forte__
You're wrong__ you're wrong__
Hai torto__ hai torto__
I'll__ sing_my song__
Io__ canterò_la_mia canzone__
My song__ my song__
La mia canzone__ la mia canzone__
Chorus/End:
Coro/Fine:
Woo-ooh__ woo-ooh__
Woo-ooh__ woo-ooh__
Woo-ooh__ woo-ooh__
Woo-ooh__ woo-ooh__
Woo-ooh__ woo-ooh__
Woo-ooh__ woo-ooh__
Woo-ooh__ woo-ooh__
Woo-ooh__ woo-ooh__
Chorus/Outro:
Coro/Finale:
Life's too short to-be a-fraid
La vita è troppo breve per avere paura
Take a-pill to-numb the-pain
Prendi una pillola per alleviare il dolore
You don't-have to-take the-blame___
Non devi prenderti la colpa___
Life's too short to-be a-fraid
La vita è troppo breve per avere paura
Take a-pill to-numb the-pain
Prendi una pillola per alleviare il dolore
You don't-have to-take the-blame___
Non devi prenderti la colpa___
Life's too short to-be a-fraid
La vita è troppo breve per avere paura
Take a-pill to-numb the-pain
Prendi una pillola per alleviare il dolore
You don't-have to-take the-blame___
Non devi prenderti la colpa___
Life's too short to-be a-fraid
La vita è troppo breve per avere paura
Take a-pill to-numb the-pain
Prendi una pillola per alleviare il dolore
You don't-have to-take the-blame___
Non devi prenderti la colpa___
*Fade Out*
*Dissolvenza in chiusura*