Strong Текст Песни Перевод на Русский

Robbie Williams - Strong (Williams/Chambers)
Робби Уильямс — Стронг (Уильямс/Чемберс)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Аккорды:
A7sus4 x02030
А7сус4 x02030
G/F# 2x0033
Г/Ф# 2x0033
Intro:
Введение:
Ah_______ ah__ ah______________
Ах_______ ах__ ах______________
Verse 1:
Стих 1:
My breath smells of-a thousand-fags
Мое дыхание пахнет тысячей сигарет
And-when I'm drunk I-dance like me-dad
И когда я пьян, я танцую, как я, папа.
I've started to-dress a-bit like him_
Я начал одеваться немного как он_
And early-morning when-I wake up
И рано утром, когда я просыпаюсь
I look like Kiss but-without the-make-up
Я похожа на Кисс, но без макияжа.
And that's-a good line to-take it to-the bridge_
И это хорошая линия, чтобы дойти до моста_
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
And-you-know_and-you-know_
И-ты-знаешь_и-ты-знаешь_
'Cause my life's a_mess__
Потому что моя жизнь - беспорядок__
And-I'm-try_ing-to-grow_
И-я-пытаюсь-расти_
So be-fore_ I'm old_ I'll con-fess
Так что прежде_ я стар_ признаюсь
Chorus:
Припев:
You__ think that I'm strong__
Ты__ думаешь, что я сильный__
You're wrong__ you're wrong__
Ты не прав__ ты не прав__
I'll__ sing_my song__
Я__ спою_свою песню__
My song__ my song__
Моя песня__ моя песня__
Verse 2:
Стих 2:
My bed's full of-take-a-ways
Моя кровать полна вещей, которые можно взять с собой
And fan-tasies of-easy-lays
И фантазии о легких лежаниях
The pause-button's-broke on my vid-e-o_
На моем видео сломалась кнопка паузы
And is this-real 'cause I feel fake
И это реально, потому что я чувствую себя фальшивым
O-prah Win-frey, Rik-ki Lake
О-пра Уин-фри, озеро Рик-ки
Teach me things_ I don't need to know_
Научи меня вещам_ мне не нужно знать_
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
And-you-know_and-you-know_
И-ты-знаешь_и-ты-знаешь_
'Cause my life's a_mess__
Потому что моя жизнь - беспорядок__
And-it's-start_ing-to-show_
И-это-начинает-показывать_
So be-fore_ I'm old_ I'll con-fess
Так что прежде_ я стар_ признаюсь
Chorus:
Припев:
You__ think that I'm strong__
Ты__ думаешь, что я сильный__
You're wrong__ you're wrong__
Ты не прав__ ты не прав__
I'll__ sing_my song__
Я__ спою_свою песню__
My song__ my song__
Моя песня__ моя песня__
Bridge:
Мост:
If-I-did-it-all-again I'd-be-a-nun_
Если бы я сделала все это еще раз, я бы стала монахиней_
The-rain-was-never-cold when-I-was-young_
Дождь-никогда-не-был холодным, когда-я-был-молодым_
I'm still-young_
Я еще молод_
We're still_young_
Мы еще_молоды_
Life's too short to-be a-fraid_
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться_
Step in- -side the sun_______
Войди в сторону солнца_______
Solo:
Соло:
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
And-you-know_and-you-know_
И-ты-знаешь_и-ты-знаешь_
'Cause my life's a_mess__
Потому что моя жизнь - беспорядок__
And-I'm-try_ing-to-grow__
И-я-пытаюсь-расти__
Ah______ hey_hey
Ах______ эй_эй
Chorus:
Припев:
You__ think that I'm strong__
Ты__ думаешь, что я сильный__
You're wrong__ you're wrong__
Ты не прав__ ты не прав__
I'll__ sing_my song__
Я__ спою_свою песню__
My song__ my song__
Моя песня__ моя песня__
Chorus/End:
Припев/Конец:
Woo-ooh__ woo-ooh__
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Woo-ooh__ woo-ooh__
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Woo-ooh__ woo-ooh__
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Woo-ooh__ woo-ooh__
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Chorus/Outro:
Припев/Аутро:
Life's too short to-be a-fraid
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться
Take a-pill to-numb the-pain
Прими таблетку, чтобы заглушить боль.
You don't-have to-take the-blame___
Вы не обязаны брать на себя вину___
Life's too short to-be a-fraid
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться
Take a-pill to-numb the-pain
Прими таблетку, чтобы заглушить боль.
You don't-have to-take the-blame___
Вы не обязаны брать на себя вину___
Life's too short to-be a-fraid
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться
Take a-pill to-numb the-pain
Прими таблетку, чтобы заглушить боль.
You don't-have to-take the-blame___
Вы не обязаны брать на себя вину___
Life's too short to-be a-fraid
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться
Take a-pill to-numb the-pain
Прими таблетку, чтобы заглушить боль.
You don't-have to-take the-blame___
Вы не обязаны брать на себя вину___
*Fade Out*
*Исчезает*