The Five Pound Bass Testo Traduzione Italiana

(Live)
(dal vivo)
The Five Pound Bass
Il basso da cinque libbre
By Robert Earl Keen
Di Robert Earl Keen
KEY OF "G"
CHIAVE DI "G"
INTRO : INSTRUMENTALLY
INTRO: STRUMENTALE
G - G - G - D- G - C -G -DG
SOL - SOL - SOL - RE - SOL - DO - SOL - RE
VERSE ONE
VERSO UNO
Up this morning...before the sun
Sveglia stamattina... prima del sole
Fixed me some coffee and a honey bun
Mi ha preparato del caffè e un panino al miele
Jumped in my pickup...and gave her the gas
Sono saltato sul mio pick-up... e le ho dato benzina
I'm goin' out to catch a five pound bass
Vado a prendere un branzino da cinque libbre
VERSE TWO
VERSO DUE
Down by the lake side...just off the ramp
Giù in riva al lago... appena fuori dalla rampa
All them people sleeping in their fishin' camp
Tutta quella gente che dorme nei loro accampamenti di pescatori
Some out in the pup tents...some out on the grass
Alcuni nelle tende dei cuccioli... altri sull'erba
They all be dreaming 'bout that five pound bass
Stanno tutti sognando quel basso da cinque libbre
The early birdie always gets his worm.
Il mattiniero ha sempre il suo verme.
Me I always get my wish
Io ottengo sempre il mio desiderio
When you're talking 'bout that five pound bass son
Quando parli di quel basso da cinque libbre, figliolo
The early wormy gets the fish
Il primo verme prende il pesce
VERSE THREE
VERSO TRE
Jumped in my john boat...I stow my gear
Sono saltato sulla mia barca... ho messo la mia attrezzatura
I fire up and when I'm in the clear
Mi accendo e quando sono a posto
I sail across that water...as smooth as glass
Navigo attraverso quell'acqua... liscia come il vetro
Get ready here I come... you five pound bass
Preparati, sto arrivando... basso da cinque libbre
INSTRUMENRTAL OVER VERSE
STRUMENTALE SOPRA VERSO
VERSE FOUR
VERSO QUATTRO
I find a perfect spot...in some old dead trees
Trovo un posto perfetto... in alcuni vecchi alberi morti
Back in a canyon where you can't feel no breeze
Di nuovo in un canyon dove non si sente la brezza
I tie my lure...I make my cast
Lego la mia esca... faccio il mio lancio
It's breakfast time...you five pound bass
È ora di colazione... basso da cinque libbre
VERSE FIVE
VERSO CINQUE
That old sun is rising...that water is clear
Quel vecchio sole sta sorgendo... quell'acqua è limpida
D G(stop)
D SOL(stop)
I watch my lure as it's flyin' through the air
Guardo la mia esca mentre vola nell'aria
(Talking Part)
(Parte parlante)
I see a ripple...aaah...I hear a splash
Vedo un'increspatura...aaah...sento uno spruzzo
Lord have mercy,..It's a five pound...bass
Signore, abbi pietà, è un basso da cinque libbre
REPEAT INTRO (4X)
RIPETI INTRO (4X)
Spoken: over intro phrase
Parlato: sopra la frase introduttiva
Son....that's a five pound
Figliolo... sono cinque sterline
Aw it looks like a toster....aaah..son !
Aw, sembra un toster...aaah..figliolo!
the intro...have fun
l'introduzione...buon divertimento