The Five Pound Bass Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Live)
(Canlı)
The Five Pound Bass
Beş Pound'luk Bas
By Robert Earl Keen
kaydeden Robert Earl Keen
KEY OF "G"
"G" ANAHTARI
INTRO : INSTRUMENTALLY
GİRİŞ: ALETLİ OLARAK
G - G - G - D- G - C -G -DG
G - G - G - D- G - C -G -DG
VERSE ONE
BİRİNCİ AYET
Up this morning...before the sun
Bu sabah kalktım... güneş doğmadan önce
Fixed me some coffee and a honey bun
Bana biraz kahve ve ballı çörek hazırladım
Jumped in my pickup...and gave her the gas
Pikapıma atladım...ve ona gaz verdim
I'm goin' out to catch a five pound bass
Beş kiloluk levreği yakalamak için dışarı çıkacağım
VERSE TWO
İKİNCİ AYET
Down by the lake side...just off the ramp
Göl kenarında... rampanın hemen dışında
All them people sleeping in their fishin' camp
Hepsi balıkçı kampında uyuyan insanlar
Some out in the pup tents...some out on the grass
Bazıları yavru çadırlarında, bazıları çimlerin üzerinde
They all be dreaming 'bout that five pound bass
Hepsi o beş kiloluk levreği hayal ediyor
The early birdie always gets his worm.
Erken kalkan kuş her zaman solucanını kapar.
Me I always get my wish
Ben her zaman dileğimi alırım
When you're talking 'bout that five pound bass son
Sen o beş kiloluk levrek oğlundan bahsederken
The early wormy gets the fish
Erken kurtçuk balığı alır
VERSE THREE
ÜÇÜNCÜ AYET
Jumped in my john boat...I stow my gear
John tekneme atladım... Ekipmanımı yerleştirdim
I fire up and when I'm in the clear
Ateş ediyorum ve temiz olduğumda
I sail across that water...as smooth as glass
O su üzerinde yelken açıyorum... cam kadar pürüzsüz
Get ready here I come... you five pound bass
Hazırlan, geliyorum... seni beş kiloluk levrek
INSTRUMENRTAL OVER VERSE
Ayet Üzeri Enstrümantal
VERSE FOUR
DÖRDÜNCÜ AYET
I find a perfect spot...in some old dead trees
Bazı eski ölü ağaçların arasında mükemmel bir yer buluyorum
Back in a canyon where you can't feel no breeze
Esintiyi hissedemediğin bir kanyona geri döndük
I tie my lure...I make my cast
Yemimi bağlıyorum... Alçımı yapıyorum
It's breakfast time...you five pound bass
Kahvaltı zamanı...seni beş kiloluk levrek
VERSE FIVE
BEŞİNCİ AYET
That old sun is rising...that water is clear
O eski güneş doğuyor...o su berrak
D G(stop)
DG(durdur)
I watch my lure as it's flyin' through the air
Yemimin havada uçmasını izliyorum
(Talking Part)
(Konuşma Kısmı)
I see a ripple...aaah...I hear a splash
Bir dalgalanma görüyorum...aaa...bir sıçrama duyuyorum
Lord have mercy,..It's a five pound...bass
Tanrım merhamet et,..Bu beş poundluk bir...bas
REPEAT INTRO (4X)
GİRİŞİ TEKRARLAYIN (4X)
Spoken: over intro phrase
Konuşulan: giriş cümlesinin üzerinde
Son....that's a five pound
Oğlum....bu beş pound
Aw it looks like a toster....aaah..son !
Ah, ekmek kızartma makinesine benziyor....aaah..oğlum!
the intro...have fun
giriş...iyi eğlenceler