Blanca mujer كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am,G,Em in that order
مقدمة: Am، G، Em بهذا الترتيب
Verse 1:
الآية 1:
New Orleans a primeros de abril en el '94
نيو أورليانز في أوائل أبريل عام 1994
l est condenado a morir por amar demasiado
محكوم عليه بالموت لأنه أحب أكثر من اللازم
Chorus 1:
الكورس 1:
si quisieras ahora venir
إذا كنت ترغب في المجيء الآن
y acabar de una vez con mi vida
وأنهي حياتي مرة واحدة وإلى الأبد
yo te lo pido blanca mujer
أسألك أيتها المرأة البيضاء
que me lleves a tu eterna guarida
خذني إلى مخبأك الأبدي
tengo tantas ganas de ti
أريدك كثيرا
pero no puedo llevarte ahora
لكن لا أستطيع أن آخذك الآن
te toca todava vivir
لا يزال عليك أن تعيش
porque an no te ha llegado la hora
لأن وقتك لم يحن بعد
Theres a musical interlude here play theese chords: Am,G,Em
هناك فاصل موسيقي هنا يعزف على هذه الأوتار: Am، G، Em
Verse 2: Same Chords as last
الآية 2: نفس الحبال كما في الماضي
So una foto virtual de su amor enlutado
إنها صورة افتراضية لحبك الحداد
l est condenado a morir por amar demasiado
محكوم عليه بالموت لأنه أحب أكثر من اللازم
Chorus 2: Same Chords as last
الكورس 2: نفس الحبال السابقة
si quisieras ahora venir
إذا كنت ترغب في المجيء الآن
y acabar de una vez con mi vida
وأنهي حياتي مرة واحدة وإلى الأبد
yo te lo pido blanca mujer
أسألك أيتها المرأة البيضاء
que me lleves a tu eterna guarida
خذني إلى مخبأك الأبدي
Nadie quiere nada de m
لا أحد يريد أي شيء مني
y t quieres que te quite la vida
وتريد مني أن آخذ حياتك
pero yo no soy dueo de mi
لكنني لا أملك نفسي
solo espero la campana de arriba
أنا فقط أنتظر الجرس أعلاه
tengo tantas ganas de ti
أريدك كثيرا
pero no puedo llevarte ahora
لكن لا أستطيع أن آخذك الآن
y te toca todava vivir
ولا يزال عليك أن تعيش
porque an no te ha llegado la hora
لأن وقتك لم يحن بعد
Outro:
أخرى:
en un da de primeros de abril, hay un hombre esperando a morir...
في أحد أيام أوائل أبريل، هناك رجل ينتظر الموت...
There you go pretty easy song but awesome nonetheless.
ها أنت ذا أغنية سهلة جدًا ولكنها رائعة مع ذلك.