Like Silver Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Like Silver-- by Rocky Votolato
Like Silver – Rocky Votolato
(tuned down 1/2 step)
(zmniejszony o 1/2 stopnia)
(R i f f) C
(R i f f) C
not really how the riff goes perfectly but sounds right enough
nie do końca tak, jak riff idzie idealnie, ale brzmi wystarczająco dobrze
(verse)
(wiersz)
*picking*
*zbieranie*
You're in the kitchen, I stare at our bed frame
Jesteś w kuchni, a ja gapię się na ramę naszego łóżka
I'm hearing your voice through the door
Słyszę twój głos przez drzwi
*strumming*
*brzdąkanie*
I-------- will work my fingers to bones
Ja-------- zacisnę palce na kościach
C G * C....riff
C G * C....riff
To find us a way out of here....
Aby znaleźć nam wyjście stąd....
*picking*
*zbieranie*
I buried my past down in Texas
Pochowałem swoją przeszłość w Teksasie
Where I'm from, to live here with you tonight
Skąd pochodzę, żeby tu dzisiaj z tobą zamieszkać
*strumming*
*brzdąkanie*
I-------- know the morning light
Ja-------- znam światło poranka
Will come like it always does
Przyjdzie jak zawsze
To tear us apart
Aby nas rozdzielić
(chorus)
(refren)
But I don't want to think about that right now
Ale nie chcę o tym teraz myśleć
I just want to sit here and remember that little beach town
Chcę tu po prostu posiedzieć i wspominać to małe nadmorskie miasteczko
How the screendoor reflected the water
Jak siatkowe drzwi odbijały wodę
And your eyes in the picture we took
I twoje oczy na zdjęciu, które zrobiliśmy
C *G* C..... riff
C *G* C..... riff
It left me with scars that are there for good
Zostawiło po mnie blizny, które pozostały na zawsze
(verse)
(wiersz)
When we hit the bigtime
Kiedy osiągnęliśmy szczyt
My darlin' I mean something
Kochanie, coś mam na myśli
Like nothing the worlds ever seen
Jak nic, co świat kiedykolwiek widział
They'll put us on the Silver Screen
Umieszczą nas na srebrnym ekranie
A Silver Lining - with clouds that forgot how to rain
Srebrna podszewka - z chmurami, które zapomniały, jak padać
(chorus ending)
(zakończenie refrenu)
The day we finally escape
Dzień, w którym w końcu uciekniemy
Is all I'm thinking about right now
To wszystko, o czym teraz myślę
I just want to sit here and remember that little beach town
Chcę tu po prostu posiedzieć i wspominać to małe nadmorskie miasteczko
How the screendoor reflected the water
Jak siatkowe drzwi odbijały wodę
And your eyes in the picture we took
I twoje oczy na zdjęciu, które zrobiliśmy
C G* C.....riff
C G* C......riff
It left me with scars that are there for good
Zostawiło po mnie blizny, które pozostały na zawsze
It burned holes in me that were permanent
Wypaliło we mnie trwałe dziury
C G* C......riff
C G* C......riff
It left me with scars that are there for good
Zostawiło po mnie blizny, które pozostały na zawsze