Like Silver Versuri Traducere în Română

Like Silver-- by Rocky Votolato
Like Silver-- de Rocky Votolato
(tuned down 1/2 step)
(reglat în jos cu 1/2 treaptă)
(R i f f) C
(R i f f) C
not really how the riff goes perfectly but sounds right enough
nu chiar cum merge riff-ul perfect, dar sună suficient de bine
(verse)
(vers)
*picking*
*alegerea*
You're in the kitchen, I stare at our bed frame
Ești în bucătărie, mă uit la cadrul patului nostru
I'm hearing your voice through the door
Îți aud vocea prin ușă
*strumming*
*tombat*
I-------- will work my fingers to bones
Eu-------- îmi voi lucra degetele până la oase
C G * C....riff
C G * C....riff
To find us a way out of here....
Pentru a ne găsi o cale de ieșire de aici....
*picking*
*alegerea*
I buried my past down in Texas
Mi-am îngropat trecutul în Texas
Where I'm from, to live here with you tonight
De unde sunt eu, să locuiesc aici cu tine în seara asta
*strumming*
*tombat*
I-------- know the morning light
Eu-------- cunosc lumina dimineții
Will come like it always does
Va veni ca întotdeauna
To tear us apart
Să ne despartă
(chorus)
(refren)
But I don't want to think about that right now
Dar nu vreau să mă gândesc la asta chiar acum
I just want to sit here and remember that little beach town
Vreau doar să stau aici și să-mi amintesc acel orășel de pe plajă
How the screendoor reflected the water
Cum reflecta ușa cu ecran apa
And your eyes in the picture we took
Și ochii tăi din poza pe care am făcut-o
C *G* C..... riff
C *G* C..... riff
It left me with scars that are there for good
Mi-a lăsat cicatrici care sunt acolo pentru totdeauna
(verse)
(vers)
When we hit the bigtime
Când ajungem la mare
My darlin' I mean something
Draga mea, vreau să spun ceva
Like nothing the worlds ever seen
Ca nimic din lumi văzute vreodată
They'll put us on the Silver Screen
Ne vor pune pe ecranul de argint
A Silver Lining - with clouds that forgot how to rain
O căptușeală de argint - cu nori care au uitat cum să plouă
(chorus ending)
(final de refren)
The day we finally escape
Ziua în care vom scăpa în sfârșit
Is all I'm thinking about right now
Este tot ce mă gândesc acum
I just want to sit here and remember that little beach town
Vreau doar să stau aici și să-mi amintesc acel orășel de pe plajă
How the screendoor reflected the water
Cum reflecta ușa cu ecran apa
And your eyes in the picture we took
Și ochii tăi din poza pe care am făcut-o
C G* C.....riff
C G* C.....riff
It left me with scars that are there for good
Mi-a lăsat cicatrici care sunt acolo pentru totdeauna
It burned holes in me that were permanent
A ars găuri în mine care erau permanente
C G* C......riff
C G* C......riff
It left me with scars that are there for good
Mi-a lăsat cicatrici care sunt acolo pentru totdeauna