Farewell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Farewell from Rod Stewart's album Smiler
Rod Stewart'ın Smiler albümünden veda
Sounds good if you pull your mandolin out from underneath your old straw hat
Mandolininizi eski hasır şapkanızın altından çıkarırsanız kulağa hoş geliyor
collection and Mickey's 123 Moonshine Makin' Supplitorium Kit
koleksiyonu ve Mickey'nin 123 Moonshine Yapma Supplitorium Kiti
Intro: G D D A x5
Giriş: GDD A x5
Riff 1
Riff 1
G Riff 1
G Riff 1
Fare thee well my brother
ellerine sağlık kardeşim
please don't stand in my way
lütfen yoluma çıkma
I'm going down to that dirty town
O kirli şehre gidiyorum
no matter what you say
ne dersen de
G Riff 1
G Riff 1
You fooled me and you ruled me
Beni kandırdın ve beni yönettin
and you played in every part
ve her bölümde oynadın
I gotta go, it's no use me stayin' home
Gitmem lazım, evde kalmamın faydası yok
G Riff 1
G Riff 1
Goodbye my sister
Elveda kız kardeşim
please don't let me see you cry
lütfen ağladığını görmeme izin verme
Gonna be a star some day
Bir gün yıldız olacağım
no matter what they say
ne dedikleri önemli değil
G Riff 1
G Riff 1
And when you hear the crowds
Ve kalabalığı duyduğunda
all callin' and shouting out my name
hepsi beni arıyor ve adımı bağırıyor
until then, my little friend, I'll be unsatisfied
o zamana kadar küçük dostum, tatmin olmayacağım
G Riff 1
G Riff 1
So long sweet Melinda
Elveda tatlı Melinda
don't forget that you're my girl
benim kızım olduğunu unutma
Gonna dress you fine
Seni güzel giydireceğim
and if you give me time
ve eğer bana zaman verirsen
make you proud like I said I would
yapacağımı söylediğim gibi seni gururlandıracağım
G Riff 1
G Riff 1
And if the Champs Elysee's no fallacy
Ve eğer Champs Elysee bir yanılgı değilse
If I find the world looks like it should
Eğer dünyanın olması gerektiği gibi göründüğünü bulursam
Candy cars, movie stars, street bars
Şeker arabalar, film yıldızları, sokak barları
then I could stay a while
o zaman bir süre kalabilirim
Well I love you
peki seni seviyorum
Shall I write or phone from Paris or Rome
Paris'ten mi yoksa Roma'dan mı yazayım yoksa telefon mu edeyim?
and I'll miss you all
ve hepinizi özleyeceğim
even tho' you're tryin' to hold me back
beni geride tutmaya çalışsan bile
Small Break: D
Küçük Mola: D
Farewell all my family
Bütün aileme elveda
don't you know I mean you so well
seni çok iyi kastettiğimi bilmiyor musun
Please appreciate I must make a break
Lütfen takdir edin, ara vermem gerekiyor
just to see what I can do
sadece ne yapabileceğimi görmek için
G Riff 1
G Riff 1
The stage is set so understand
Sahne ayarlandı yani anlayın
I can't hide in the wings no more
Artık kanatlarda saklanamam
I've got to go now it's no use me staying home
Artık gitmem lazım evde kalmamın faydası yok
All I can say is I love you
Söyleyebileceğim tek şey seni seviyorum
Shall I write or phone from Paris or Rome
Paris'ten mi yoksa Roma'dan mı yazayım yoksa telefon mu edeyim?
And I think I'm always gonna miss you
Ve sanırım seni her zaman özleyeceğim
Intro Riff: G D D A
Giriş Riff: GDDA
And I love you always
Ve seni her zaman seviyorum
Intro Riff: G D D A
Giriş Riff: GDDA
I think I'm always gonna miss ya
Sanırım seni her zaman özleyeceğim
even tho' you're tryin' to hold me back
beni geride tutmaya çalışsan bile
Break: G D
Mola: GD
G D over whistling
GD ıslık çalmak üzerine
Then Intro x3
Sonra Giriş x3
And I love you and I miss you
Ve seni seviyorum ve seni özlüyorum
If you don't get no mail you know I'm in jail
Eğer posta alamazsan hapiste olduğumu biliyorsun
If you don't get no mail you know I'm in jail
Eğer posta alamazsan hapiste olduğumu biliyorsun
But I love you and I miss you
Ama seni seviyorum ve özlüyorum
Repeat Intro indefinitely
Girişi süresiz olarak tekrarla