Work Like You Can Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
1st Verse:
1. Vers:
Nothing'll get lost if we work like we can
Wenn wir so arbeiten, wie wir können, geht nichts verloren
Till the smell of the earth is worn into our hands
Bis der Geruch der Erde in unsere Hände getragen wird
And I promise you something
Und ich verspreche dir etwas
You'll never get nowhere
Du wirst nie nirgendwo hinkommen
If you only ask questions of love
Wenn du nur Fragen der Liebe stellst
2nd Verse:
2. Vers:
Long ago people came to this town
Vor langer Zeit kamen Menschen in diese Stadt
To build their lives out of what they found
Um ihr Leben aus dem aufzubauen, was sie gefunden haben
And now the town's a ruin
Und jetzt ist die Stadt eine Ruine
And the dirt on the ground
Und der Dreck auf dem Boden
Is mixed in with the ashes of love
Ist mit der Asche der Liebe vermischt
Chorus x2:
Refrain x2:
Gather with others and work like you can
Treffen Sie sich mit anderen und arbeiten Sie, so gut Sie können
To live like you can
So leben, wie du kannst
3rd Verse:
3. Vers:
You can keep your mouth shut better than I can
Du kannst besser den Mund halten als ich
Accept and obey every law in this land
Akzeptiere und befolge jedes Gesetz in diesem Land
And when the wind blows your wages
Und wenn der Wind Ihren Lohn bläst
Right out of your hands
Direkt aus Ihren Händen
You'll accept that wind
Du wirst diesen Wind akzeptieren
Doesn't blow around love
Bläst die Liebe nicht um
Chorus x2:
Refrain x2:
Gather with others and work like you can
Treffen Sie sich mit anderen und arbeiten Sie, so gut Sie können
To live like you can
So leben, wie du kannst
Bridge:
Brücke:
In spite of, in spite of
Trotz, trotz
Money, position and power
Geld, Position und Macht
All the important things
Alle wichtigen Dinge
I'm told we should be dreaming of
Mir wurde gesagt, wir sollten davon träumen
4th Verse:
4. Vers:
The seasons are fixed with sun
Die Jahreszeiten werden mit der Sonne festgelegt
Just like an old stone that'll never be thrown
Genau wie ein alter Stein, der niemals geworfen wird
Soon the spring will come
Bald kommt der Frühling
Like a distant object of love
Wie ein entferntes Objekt der Liebe
5th Verse
5. Vers
And the spring tide and neap tide
Und die Springflut und die Nippflut
Bring a rhythm to the land
Bringen Sie einen Rhythmus ins Land
With the oil on the saw
Mit dem Öl auf der Säge
We can work like we can
Wir können so arbeiten, wie wir können
What you lack in ability
Was Ihnen an Fähigkeiten fehlt
You can gain pretty simply
Sie können ganz einfach gewinnen
Ignore the riches
Ignoriere den Reichtum
The riches of love
Der Reichtum der Liebe
Chorus x 4:
Refrain x 4:
Gather with others and work like you can
Treffen Sie sich mit anderen und arbeiten Sie, so gut Sie können
To live like you can
So leben, wie du kannst
Coda:
Coda:
Chorus x 2:
Refrain x 2:
Gather with others and work like you can
Treffen Sie sich mit anderen und arbeiten Sie, so gut Sie können
To live like you can
So leben, wie du kannst
Outro:
Outro: