Work Like You Can Testo Traduzione Italiana
Roddy Woomble - Lavora come puoi
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduzione:
1st Verse:
1° verso:
Nothing'll get lost if we work like we can
Niente andrà perduto se lavoriamo come possiamo
Till the smell of the earth is worn into our hands
Finché l'odore della terra non si diffonderà nelle nostre mani
And I promise you something
E ti prometto una cosa
You'll never get nowhere
Non arriverai mai da nessuna parte
If you only ask questions of love
Se fai solo domande d'amore
2nd Verse:
2° verso:
Long ago people came to this town
Molto tempo fa la gente veniva in questa città
To build their lives out of what they found
Per costruire le loro vite su ciò che hanno trovato
And now the town's a ruin
E ora la città è una rovina
And the dirt on the ground
E lo sporco per terra
Is mixed in with the ashes of love
È mescolato con le ceneri dell'amore
Chorus x2:
Coro x2:
Gather with others and work like you can
Riunisciti con gli altri e lavora come puoi
To live like you can
Per vivere come puoi
3rd Verse:
3° verso:
You can keep your mouth shut better than I can
Puoi tenere la bocca chiusa meglio di me
Accept and obey every law in this land
Accetta e obbedisci a ogni legge di questa terra
And when the wind blows your wages
E quando il vento soffia sui tuoi salari
Right out of your hands
Proprio fuori dalle tue mani
You'll accept that wind
Accetterai quel vento
Doesn't blow around love
Non soffia intorno all'amore
Chorus x2:
Coro x2:
Gather with others and work like you can
Riunisciti con gli altri e lavora come puoi
To live like you can
Per vivere come puoi
Bridge:
Ponte:
In spite of, in spite of
Nonostante, nonostante
Money, position and power
Denaro, posizione e potere
All the important things
Tutte le cose importanti
I'm told we should be dreaming of
Mi hanno detto che dovremmo sognare
4th Verse:
4° verso:
The seasons are fixed with sun
Le stagioni sono fissate dal sole
Just like an old stone that'll never be thrown
Proprio come una vecchia pietra che non verrà mai lanciata
Soon the spring will come
Presto arriverà la primavera
Like a distant object of love
Come un lontano oggetto d'amore
5th Verse
5° versetto
And the spring tide and neap tide
E l'alta marea e l'alta marea
Bring a rhythm to the land
Porta un ritmo alla terra
With the oil on the saw
Con l'olio sulla sega
We can work like we can
Possiamo lavorare come possiamo
What you lack in ability
Ciò che ti manca in capacità
You can gain pretty simply
Puoi guadagnare molto semplicemente
Ignore the riches
Ignora le ricchezze
The riches of love
Le ricchezze dell'amore
Chorus x 4:
Coro x4:
Gather with others and work like you can
Riunisciti con gli altri e lavora come puoi
To live like you can
Per vivere come puoi
Coda:
Coda:
Chorus x 2:
Coro x 2:
Gather with others and work like you can
Riunisciti con gli altri e lavora come puoi
To live like you can
Per vivere come puoi
Outro:
Conclusione:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
