Work Like You Can Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
1st Verse:
1. Ayet:
Nothing'll get lost if we work like we can
Elimizden geldiğince çalışırsak hiçbir şey kaybolmaz
Till the smell of the earth is worn into our hands
Ta ki toprak kokusu ellerimize ulaşana kadar
And I promise you something
Ve sana bir şeyin sözünü veriyorum
You'll never get nowhere
Asla hiçbir yere varamayacaksın
If you only ask questions of love
Eğer sadece aşkla ilgili sorular sorarsan
2nd Verse:
2. Ayet:
Long ago people came to this town
Uzun zaman önce insanlar bu şehre geldi
To build their lives out of what they found
Hayatlarını bulduklarından inşa etmek
And now the town's a ruin
Ve şimdi kasaba bir harabeye döndü
And the dirt on the ground
Ve yerdeki kir
Is mixed in with the ashes of love
Aşkın küllerine karıştı
Chorus x2:
Koro x2:
Gather with others and work like you can
Başkalarıyla bir araya gelin ve elinizden geldiğince çalışın
To live like you can
Yapabildiğin gibi yaşamak
3rd Verse:
3. Ayet:
You can keep your mouth shut better than I can
Sen çeneni benden daha iyi kapalı tutabilirsin
Accept and obey every law in this land
Bu topraklardaki her yasayı kabul edin ve bunlara uyun
And when the wind blows your wages
Ve rüzgar maaşını uçurduğunda
Right out of your hands
Ellerinin dışında
You'll accept that wind
O rüzgarı kabul edeceksin
Doesn't blow around love
Aşkın etrafında uçmaz
Chorus x2:
Koro x2:
Gather with others and work like you can
Başkalarıyla bir araya gelin ve elinizden geldiğince çalışın
To live like you can
Yapabildiğin gibi yaşamak
Bridge:
Köprü:
In spite of, in spite of
Rağmen, Rağmen
Money, position and power
Para, mevki ve güç
All the important things
Tüm önemli şeyler
I'm told we should be dreaming of
Bana rüya görmemiz gerektiği söylendi
4th Verse:
4. Ayet:
The seasons are fixed with sun
Mevsimler güneşle sabittir
Just like an old stone that'll never be thrown
Asla atılmayacak eski bir taş gibi
Soon the spring will come
Yakında bahar gelecek
Like a distant object of love
Uzak bir aşk nesnesi gibi
5th Verse
5. Ayet
And the spring tide and neap tide
Ve bahar gelgiti ve güzel gelgit
Bring a rhythm to the land
Ülkeye bir ritim getirin
With the oil on the saw
Testeredeki yağ ile
We can work like we can
Elimizden geldiğince çalışabiliriz
What you lack in ability
Yeteneğinizde eksik olan şey
You can gain pretty simply
Oldukça basit bir şekilde kazanabilirsiniz
Ignore the riches
Zenginlikleri görmezden gelin
The riches of love
Aşkın zenginlikleri
Chorus x 4:
Koro x 4:
Gather with others and work like you can
Başkalarıyla bir araya gelin ve elinizden geldiğince çalışın
To live like you can
Yapabildiğin gibi yaşamak
Coda:
Kod:
Chorus x 2:
Koro x 2:
Gather with others and work like you can
Başkalarıyla bir araya gelin ve elinizden geldiğince çalışın
To live like you can
Yapabildiğin gibi yaşamak
Outro:
Çıkış: