Alone but Not Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm stretched out like a canvas ?neath a blue and endless sky
Jestem rozciągnięty jak płótno pod błękitnym i nieskończonym niebem
Staring up through cattle bones as cotton balls roll by
Patrząc przez bydlęce kości, jak toczą się waciki
I swear I see a rose up there so beautiful and white
Przysięgam, że widzę tam różę, taką piękną i białą
If I so much as blink an eye I could lose her in this light
Gdybym chociaż mrugnął okiem, mógłbym ją stracić w tym świetle
Out here in this deserted land the future looks so vast
Tutaj, na tej opuszczonej krainie, przyszłość wydaje się tak rozległa
Like every little grain of sand and every blade of grass
Jak każde ziarenko piasku i każde źdźbło trawy
I'm alone but not alone
Jestem sam, ale nie sam
Something inside me is trying to guide me on my long way back home
Coś we mnie próbuje mnie poprowadzić w długiej drodze powrotnej do domu
I'm alone but not alone
Jestem sam, ale nie sam
Only with these stolen words can I unpack my heart
Tylko tymi skradzionymi słowami mogę rozpakować swoje serce
While you rise from the ashes I feel free in the dark
Podczas gdy Ty powstajesz z popiołów, ja czuję się wolny w ciemności
I swear I feel your humid breath so soft inside my ear
Przysięgam, że czuję twój wilgotny oddech tak miękki w uchu
The day they lay my soul to rest I swear I'll meet you there
W dniu, w którym położą moją duszę na spoczynek, przysięgam, że spotkamy się tam
Out here on this great expanse the wind cries over my head
Tutaj, na tej wielkiej przestrzeni, wiatr płacze nad moją głową
At night I hear the natives dance in circles round my bed
W nocy słyszę, jak tubylcy tańczą w kółko wokół mojego łóżka
I'm alone but not alone
Jestem sam, ale nie sam
Something quite near me is trying to steer me
Coś bardzo blisko mnie próbuje mną sterować
It's a long way back home
To długa droga do domu
I'm alone but not alone
Jestem sam, ale nie sam
Goodbye California, Goodbye Tennessee,
Żegnaj Kalifornio, żegnaj Tennessee,
Goodbye sweet Carolina, don't worry about me
Żegnaj słodka Karolino, nie martw się o mnie
I'm alone but not alone
Jestem sam, ale nie sam
Something so strong is leading me on my long way back home
Coś tak silnego prowadzi mnie w długą drogę powrotną do domu
I'm alone but not alone
Jestem sam, ale nie sam
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com