Alone but Not Alone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm stretched out like a canvas ?neath a blue and endless sky
Mavi ve sonsuz bir gökyüzünün altında bir tuval gibi uzanıyorum
Staring up through cattle bones as cotton balls roll by
Pamuk topları yuvarlanırken sığır kemiklerine bakıyorum
I swear I see a rose up there so beautiful and white
Yemin ederim orada çok güzel ve beyaz bir gül görüyorum
If I so much as blink an eye I could lose her in this light
Eğer gözümü bile kırparsam bu ışıkta onu kaybedebilirim
Out here in this deserted land the future looks so vast
Burada, bu ıssız topraklarda gelecek çok geniş görünüyor
Like every little grain of sand and every blade of grass
Her küçük kum tanesi ve her çimen yaprağı gibi
I'm alone but not alone
yalnızım ama yalnız değilim
Something inside me is trying to guide me on my long way back home
İçimdeki bir şey eve dönüş yolculuğumda bana rehberlik etmeye çalışıyor
I'm alone but not alone
yalnızım ama yalnız değilim
Only with these stolen words can I unpack my heart
Sadece bu çalıntı sözlerle kalbimin paketini açabilirim
While you rise from the ashes I feel free in the dark
Sen küllerinden doğarken ben karanlıkta özgür hissediyorum
I swear I feel your humid breath so soft inside my ear
Yemin ederim nemli nefesini kulağımın içinde çok yumuşak hissediyorum
The day they lay my soul to rest I swear I'll meet you there
Ruhumu huzura kavuşturdukları gün yemin ederim seninle orada buluşacağım
Out here on this great expanse the wind cries over my head
Burada bu büyük genişlikte rüzgar başımın üstünde ağlıyor
At night I hear the natives dance in circles round my bed
Geceleri yerlilerin yatağımın etrafında daireler çizerek dans ettiğini duyuyorum
I'm alone but not alone
yalnızım ama yalnız değilim
Something quite near me is trying to steer me
Oldukça yakınımdaki bir şey beni yönlendirmeye çalışıyor
It's a long way back home
Eve dönüş uzun bir yol
I'm alone but not alone
yalnızım ama yalnız değilim
Goodbye California, Goodbye Tennessee,
Elveda Kaliforniya, Elveda Tennessee,
Goodbye sweet Carolina, don't worry about me
Hoşçakal tatlı Carolina, benim için endişelenme
I'm alone but not alone
yalnızım ama yalnız değilim
Something so strong is leading me on my long way back home
Çok güçlü bir şey beni eve dönüş yolculuğumda yönlendiriyor
I'm alone but not alone
yalnızım ama yalnız değilim
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com